Die Schwestern Kazuna Kawai und Miwako Kaneku betreiben einen Obstladen.
Kazuna und Miwako betreiben das Café „FARM&CAFE Kourakuen“, wo sie Säfte, Frappés und Backwaren aus tropischen Früchten der Insel zubereiten. Außerdem besitzen sie ein Feld, auf dem sie Guaven und Drachenfrüchte anbauen. Wo verbringen die beiden Schwestern, die so gerne ausgehen, ihre freien Tage?
Die Aussichtsplattform im Flughafen bietet einen Panoramablick auf die Start- und Landebahn, die umliegenden Berge und das Meer an der Ostseite der Insel. Miwako liebt Flugzeuge und beobachtet gerne startende und landende Maschinen sowie die Fahrzeuge, die dort im Einsatz sind. „Manchmal sitze ich einfach eine Stunde oder so da, trinke Kaffee und genieße die Aussicht (lacht).“
Ungefähr 30 Minuten mit dem Auto
Ich liebe die Aussicht von diesem Pavillon, der sowohl das Meer als auch die Berge überblickt, und das satte Grün der Wiesen ist so erfrischend. „Manchmal bringe ich mir ein Lunchpaket mit und genieße hier eine gemütliche Mahlzeit.“ Er befindet sich gleich hinter der Brücke, wenn man dem schmalen Pfad vom Westeingang des Parks folgt.
Ungefähr 15 Minuten mit dem Auto
Dieser Parkplatz befindet sich am gegenüberliegenden Ufer der Kabira-Bucht, an der Straße, die die Bucht umrundet. Der Besitzer erzählt, dass sie jedes Mal, wenn sie hier vorbeifahren, anhalten, um die Aussicht zu genießen. „Ich liebe den Kontrast zwischen der Kabira-Bucht und dem Weideland.“
Ungefähr 20 Minuten mit dem Auto
Der Ausblick vom Yarabu-dake auf der Sakieda-Halbinsel ist wunderschön und einer von Miwakos Lieblingsplätzen. „Ich liebe die Farbe des Meeres, wenn ich es vom Berg aus sehe.“
Mach eine Pause...
Ich bin hierher gekommen, nachdem ich nach einem Ort ohne Straßenbeleuchtung und Häuser in der Nähe gesucht hatte, wo ich nicht vom Licht gestört werden würde. Meine Freundin erzählte, dass sie mich bei ihren Besuchen vom Festland immer mitnimmt, um den Sternenhimmel zu bewundern, und dass „alle unglaublich beeindruckt sind“. Wenn man von der Nordseite der Halbinsel die Straße nimmt und an der Grund- und Mittelschule Sakieda vorbeifährt, findet man nach etwa zwei bis drei Autominuten einen Parkplatz.
Kazuna Kawai (links)
Nach ihrem Abschluss an der Yaeko-Oberschule absolvierte sie eine Ausbildung an einer Kochschule in Tokio und arbeitete in einem Café. 2011 kehrte sie auf die Insel zurück und gründete FARM&CAFE Kourakuen mit dem Ziel, ein Geschäft zu schaffen, das die Produkte des Obstgartens ihrer Eltern nutzt.
Miwako Kaneku (rechts)
Nachdem sie in Cafés in Tokio gearbeitet hatte, kehrte sie auf die Insel zurück und schloss sich Kōrakuen an, das Wakana gerade gegründet hatte. Bei Kōrakuen ist sie für Säfte und Smoothies zuständig.

