Oritoori - Sitio web oficial de información turística de la ciudad de Ishigaki
Foto de : Koji Nakanishi
Texto: Masumi Sasamoto
El Parque Kabira, donde se encuentra la Bahía Kabira, ofrece vistas impresionantes del mar desde su plataforma de observación, de un deslumbrante color verde esmeralda. También se ofrecen paseos en barco con fondo de cristal, que permiten a los visitantes observar numerosos peces tropicales y coloridos arrecifes de coral. Con un poco de suerte, incluso podrá avistar una tortuga marina. Para disfrutar de las vistas más espectaculares del océano azul profundo, se recomienda visitarlo durante el día. Nadar es peligroso debido a las fuertes corrientes.
Desde el faro de Hirakubozaki, situado en el extremo norte de la isla, podrá disfrutar de una refrescante vista panorámica de 360 grados y de una hermosa gama de colores oceánicos. Es un verdadero placer relajarse y contemplar el horizonte. La Asociación Romántica Japonesa y la Fundación Nippon lo han designado como el "Faro del Amor", un lugar sagrado para el romance. Se encuentra a unos 80 minutos en coche del centro de Ishigaki.
Situado al norte del aeropuerto de Ishigaki, el Observatorio de Tamatorizaki ofrece vistas espectaculares del océano Pacífico y del mar de China Oriental. Es un lugar ideal para disfrutar de la exuberante y tranquila naturaleza y contemplar la extensa parte norte de la isla. El parque está repleto de coloridas flores de hibisco.
Nosoko-dake, conocido como Nosoko-Marpe por los isleños y un popular punto de partida para practicar senderismo, se encuentra a 282 metros de altitud. Desde el Observatorio de Nosoko, situado junto al camino forestal que lleva a Nosoko-dake, se puede disfrutar de una hermosa vista del mar de la costa este. A la izquierda, se divisa la presa de Oura, una de las cinco presas de la isla de Ishigaki. Es un lugar ideal para detenerse y descansar al regresar de una excursión.
El faro de Oganzaki (o Uganzaki) se encuentra en el extremo de la península de Sakieda. Situado en lo alto de un acantilado, ofrece una vista del mar de un azul profundo impresionante. A lo lejos se divisa la gran isla de Iriomote. Ubicada en el lado occidental de la isla, es un lugar popular para contemplar la puesta de sol. En primavera, florecen numerosos lirios trompeta, cuyas grandes flores blancas puras ofrecen un espectáculo de gran belleza.
El faro de Kannonzaki se encuentra cerca del centro de la isla de Ishigaki. Ofrece vistas impresionantes del hermoso océano y de la isla de Taketomi. Con una glorieta y mesas en la plaza, es un lugar ideal para relajarse. Un pequeño sendero que desciende hasta el mar desde debajo de la glorieta forma un túnel natural. También es un lugar recomendado para contemplar la puesta de sol.
La playa de Sukuji, en la zona de Kabira, es muy popular entre los residentes de la isla de Ishigaki. Sus aguas son poco profundas, ideales para niños, y cuenta con duchas y aseos. Durante el verano, se pueden alquilar equipos de snorkel, y hay pequeñas tiendas, puestos de ramen y zonas de barbacoa. Las redes anti-medusas y los socorristas garantizan un entorno seguro.
Esta playa se encuentra dentro del ANA InterContinental Ishigaki Resort. Hay socorristas de guardia permanente y redes de protección contra medusas. En las aguas poco profundas hay juegos infantiles y se ofrecen diversas actividades, como paddle surf (SUP). Se proporcionan sombrillas y tumbonas para disfrutar de una escapada relajante. También hay duchas disponibles.
La playa del Fusaki Beach Resort Hotel & Villas es un lugar popular conocido por su pintoresco muelle que se adentra en el mar. Con su hermoso paisaje y ambiente agradable, podrá relajarse bajo una sombrilla o disfrutar de diversas actividades acuáticas. Hay socorristas de guardia y redes de protección contra medusas para su seguridad. La playa se extiende a lo largo de aproximadamente 1 km.
Esta playa natural en el pueblo de Kuura presume de aguas excepcionalmente cristalinas. Podrá disfrutar de diversos deportes acuáticos, como el wakeboard, y practicar snorkel, que le permitirá observar numerosos arrecifes de coral y peces tropicales. Al atardecer, podrá contemplar una hermosa puesta de sol sobre el océano. Hay duchas disponibles (de pago). La recepción para deportes acuáticos y otras actividades está abierta desde principios de verano hasta otoño.
Esta cueva de piedra caliza, con una longitud total de 3,2 km, cuenta con 660 m abiertos al público. Un espacio fantástico se despliega ante ti, repleto de innumerables estalactitas brillantes, que se cree que se formaron a lo largo de 200.000 años por movimientos tectónicos y otros procesos geológicos. Es una excelente opción para los días de lluvia, ya que no se ve afectada por el clima. También hay restaurantes y tiendas de souvenirs, e incluso puedes probar a pintar Shisa (estatuas de leones guardianes de Okinawa).
La cueva de Sabichi, ubicada en Iharama, al norte de la isla de Ishigaki, es la única cueva de piedra caliza en Japón desde la que se puede salir al mar. Es fascinante contemplar las estalactitas formadas por la naturaleza y cómo la cueva conduce al hermoso mar en el lado norte de la isla. Con la marea baja, incluso se puede pasear por la playa. También se rumorea que en el estanque a la entrada de la cueva habitan anguilas gigantes, algunas de hasta dos metros de largo.
La Barringtonia racemosa, una flor que florece de noche y se marchita al amanecer, dura solo una noche. Una gran colonia de estas flores se encuentra en Hirakubo, al norte de la isla de Ishigaki. En las noches de principios de verano, cuando florecen, la vista de tantas flores en plena floración, acompañadas de una dulce fragancia, es mágica. Las flores comienzan a abrirse al anochecer y alcanzan su máximo esplendor alrededor de la medianoche. Muchas flores también pueden verse al amanecer, antes de caerse. Hay senderos pavimentados, pero se recomienda usar zapatillas deportivas.
(Barringtonia racemosa Foto de Kiyotaka Kitajima)
La palmera Yaeyama, una especie endémica de las islas Yaeyama, crece únicamente en las islas Ishigaki e Iriomote. Además, es una palmera rara, presente solo en tres lugares: dos en la isla Iriomote y el tercero en el Palmeral Yaeyama de Yonehara. Al caminar por la pasarela de madera, podrá admirar las palmeras Yaeyama, que alcanzan alturas de entre 10 y 20 metros, entre otros árboles. También encontrará una gran variedad de flora y fauna únicas de la isla, como el lagarto de Ishigaki con su llamativa cola azul.
El río Fukidogawa, que fluye al norte del asentamiento de Itona, en la parte norte de la isla de Ishigaki, alberga numerosos manglares, en particular de la especie Rhizophora stylosa. Durante la marea baja, se puede aparcar el coche en el aparcamiento junto al puente de Fukidogawa y bajar hasta el río para observar los manglares y criaturas como los cangrejos. También se pueden practicar actividades como el kayak y explorar los afluentes del río, densamente cubiertos de manglares.
El río Miyara, que discurre aproximadamente a medio camino entre el centro de la ciudad y el aeropuerto de Ishigaki, es el más largo de la isla, con unos 12 km de longitud. La vista de los manglares desde el puente de Miyara, cerca de la desembocadura del río, crea una atmósfera selvática. También se pueden practicar actividades como kayak y paddle surf, y observar de cerca los intrincados manglares y las criaturas que los habitan, como cangrejos, gobios y aves.
Nagura Ampal es una marisma que se extiende alrededor de la desembocadura del río Nagura, rodeada de manglares y hogar de una gran variedad de criaturas. Es un humedal registrado en el Convenio de Ramsar y los isleños lo consideran desde hace mucho tiempo una rica marisma. Hay un aparcamiento al norte del puente de Nagura, y también se recomienda la observación de la naturaleza en la base del puente y las excursiones en canoa.
Situada en la parte norte de la isla, Nosoko-dake es conocida como Nosoko-Marpe, nombre que proviene de un cuento popular local. Aunque no es una montaña muy alta, con sus 282 metros, ofrece vistas espectaculares del mar y las montañas, y es un destino popular que los isleños pueden escalar fácilmente. La ascensión desde la base dura aproximadamente una hora de ida y vuelta, pero existe una ruta más corta que permite llegar a la cima en unos 15 minutos en coche.
El monte Omoto, con 526 metros sobre el nivel del mar, es la montaña más alta de la prefectura de Okinawa. Una ruta de senderismo atraviesa un agradable bosque con frecuentes cascadas, y se puede llegar a la cima en aproximadamente una hora y media. Hay muchas probabilidades de avistar el águila culebrera crestada, ave oficial de la ciudad de Ishigaki y monumento natural nacional. El inicio del sendero es fácilmente accesible desde el asentamiento de Omoto.
El monte Banna, situado cerca del centro de la ciudad, es en su totalidad un parque llamado Parque Banna. Desde el Mirador del Mar Esmeralda, se pueden disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad y las islas circundantes, y en días despejados, incluso se puede divisar la isla de Hateruma, a 55 km de distancia. Con su abundante vegetación tropical, es un lugar ideal para los amantes de la naturaleza. También cuenta con un puente colgante sobre una presa, una calle bordeada de luciérnagas donde se pueden observar estos insectos a principios del verano y un parque infantil.
Este amplio camping está situado junto al mar y rodeado de una naturaleza exuberante, lo que lo convierte en un lugar popular para acampar entre los isleños. Cuenta con zonas de juegos infantiles y el mar se encuentra a pocos pasos de las parcelas, ofreciendo impresionantes noches estrelladas. Las amplias instalaciones también incluyen cocina, duchas y aseos.
Gerente designado:Centro comunitario de Inoda
Miyara Dunchi, ubicada en una zona residencial cerca del bullicioso centro de la isla de Ishigaki, alberga una residencia construida en 1819 durante el final del período Edo. Se cree que fue construida para conmemorar el nombramiento de Matsushige Toen, de la octava generación, como jefe del distrito de Miyara Magiri. Al ser el único edificio en la prefectura que conserva la distribución de una residencia samurái de la época del Reino de Ryukyu, ha sido declarado Bien Cultural Importante Nacional, y su jardín está registrado como Lugar de Belleza Escénica Nacional. El horario de visita es de 9:00 a 17:00, cerrado los martes. La entrada cuesta 200 yenes para adultos y 100 yenes para estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato.
El monumento en la intersección 730 (nanasanmaru), cerca de la terminal de la remota isla, conmemora el cambio de sentido de circulación, de derecha a izquierda, que tuvo lugar el 30 de julio de 1978. Incluso después de la devolución de Okinawa a Japón en 1972, el cambio no pudo realizarse debido a la ocupación militar estadounidense, y la transición tardó seis años en completarse. Aparentemente, la transición se llevó a cabo sin mayores contratiempos ni accidentes.
El templo Torinji y el salón Gongendo son los templos más antiguos de las islas Yaeyama, fundados en 1614. Fueron destruidos por el tsunami Meiwa, provocado por el terremoto de Yaeyama en 1771, y los salones actuales son reconstrucciones. Las estatuas Nio, consagradas en la encantadora puerta del templo, son las esculturas de madera más antiguas que se conservan en la prefectura de Okinawa. El salón Gongendo está declarado Bien Cultural Importante de la Nación.
El centro comercial Euglena Mall, el único centro comercial cubierto de la isla, está repleto de tiendas de souvenirs y restaurantes. El mercado público de la ciudad de Ishigaki se encuentra cerca del centro comercial. Esta calle comercial tuvo su origen en un mercado de pescado durante la era Meiji, que posteriormente se convirtió en el mercado público. Actualmente, el mercado público está en obras de renovación y su reapertura está prevista para la primavera de 2021.
Este mercado de agricultores, gestionado por la cooperativa agrícola (JA), ofrece frutas y verduras frescas cosechadas a diario. "Yuratik" significa "vengan" en el dialecto local. Encontrará una gran variedad de deliciosos productos de la isla, incluyendo verduras cultivadas con esmero por numerosos productores, así como carne, pescado, arroz, flores, alimentos procesados y platos preparados. También hay muchos ingredientes inusuales, propios de las islas del sur, lo que hace que simplemente curiosear sea una experiencia interesante.
© 2026 OORITOORI