Un tesoro especial de los isleños
Excursión turística a la isla de Ishigaki Curso recomendado por Islander

Oritoori - Sitio web oficial de información turística de la ciudad de Ishigaki

Nagisa Hirata, dueña de un bar de aperitivos y cantautora.

Nagisa Hirata dirige un bar de aperitivos llamado "Nagisa ni Matsuwaru Etcetera" donde se toca música en vivo, y además es cantante. Está muy ocupada actuando en eventos y conciertos en hoteles. Aprende danza Ryukyu desde los tres años, bajo la tutela de su madre, que es profesora de danza Ryukyu.

Esta solía ser la calle comercial más concurrida de la isla, Juhachiban-gai. Allí estaba la casa de mi abuelo, y era donde jugaba todo el tiempo de niño. El edificio de la izquierda es la casa de mi abuelo, y antes había un cine justo enfrente, cruzando la calle en diagonal. Ahora está llena de tiendas únicas de mis amigos más cercanos, y es una zona a la que suelo ir a tomar algo.

calle dieciocho

Aproximadamente a 5 minutos a pie.

Este es un restaurante de ramen al que Nagisa suele ir a almorzar. Siempre pide los fideos tonkotsu de ternera Misaki y el arroz con huevo y copos de bonito. Le encantan tanto estos dos platos que nunca ha pedido nada más del menú. "Me encanta especialmente el arroz con huevo, que es muy esponjoso".

Ishigaki Carne Tsukemen Soba Jigoro Ichiren
11:30 - 14:00, 18:00 - 22:00 (último pedido) / Cerrado: miércoles /
278 Okawa, ciudad de IshigakiNo hay número de teléfono disponible.

Aproximadamente 10 minutos en coche.

Este templo fue construido hace unos 300 años. Para Nagisa, este es el lugar ideal para conectar con la naturaleza cerca de la ciudad. Viene aquí para las oraciones de Año Nuevo, pero también para visitarlo en ocasiones especiales. "Me encanta la atmósfera sagrada del camino de acceso al templo, iluminado con faroles".

Salón Tomizaki Kannon

Aproximadamente 15 minutos en coche.

Nagisa cuenta que le encanta ver corridas de toros desde pequeña, en parte porque su abuelo fue presidente de la Asociación de Tauromaquia de Yaeyama y tenía un toro famoso llamado "Tonoshiro Tifón". "Es emocionante y divertido. Hay tres o cuatro torneos al año, así que sin duda deberías ir a ver uno".

Plaza de toros de Yaeyama

Aproximadamente 10 minutos en coche.

Bolt Coffee está ubicado en la calle Manseikan. Nagisa no toma café, pero le gusta su jugo de mandarina y suele pasar por allí. "También me gusta el ambiente acogedor del local". Además, sirven comidas ligeras como perritos calientes.

VOLTS COFFEE 730

Hirata Nagisa
Nació en Maesato, ciudad de Ishigaki. Tras graduarse en el instituto Yaeko, ayudó en el estudio de danza de su madre y trabajó en restaurantes y otros lugares mientras criaba a sus tres hijos.
Continué con mis actividades musicales, que venía realizando desde la escuela secundaria, e incluso publiqué un CD.
Abrí mi propia tienda en 2021, algo que siempre había querido hacer. Además de ofrecer música en vivo, también organizo actuaciones en directo con regularidad.