Un trésor particulier des insulaires
Visite touristique de l'île d'Ishigaki Cours recommandé par les insulaires

Oritoori - Site officiel d'information touristique de la ville d'Ishigaki

Ransa Ishimine, qui crée des cosmétiques naturels à base de gingembre et de lys.

Ransa Ishimine, qui dirige la marque de soins pour la peau et de parfums « SUNNYTIME », qui utilise le gingembre sauvage des îles pour créer des brumes et des huiles, et qui gère également le café et magasin de vente en gros « Gathering and Relaxing », a partagé ses endroits préférés pour se détendre, notamment près de chez elle, car elle adore les forêts.

大浜集落の北側にひっそりとある遺跡。約600年前の集落跡で、立派な石垣や古墓が残っている。「木のトンネルを抜けると、ぱっとひらけて遺跡があって異空間な感じが好き」。遺跡の北側と南側にそれぞれ入口がある。

フルスト原(フルストバル)遺跡

車で約15分

川原集落近くの森のなかにあるカレーとスパイスのお店。以前は市街地にお店を構えていて、その頃からよく通っていたのだそう。「カレーも絶品だけど、自家栽培のスパイスやハーブをつかった、島コーラもすごくおいしいです」

日替わりのカレーとドリンクがいただける。

Curry&Spice タマリンド食堂
11:00~15:00/不定休/石垣市宮良1739-27
050-7115-4241/予約制。予約はインスタグラムのDMから

車で約15分

バンナ公園にあるホタル街道は、初夏にホタルが観賞できる森のなかのスポット。ふたりの息子をつれてくることもあるし、「ジャングルぽい雰囲気がいい。街の近くにあって、ぱっと気分転換にこれる」とお気に入りの場所。

バンナ公園 ホタル街道

車で約15分

『集うと憩う』があるのがももぞの植物園のなか。この場所はお店のすぐ横で、たまにのぞいては、その時に咲いている花などを見ているのだそう。カラフルなお花の多いエリアよりも、緑に囲まれる感じが好きなのだとか。「天気がいい日は木漏れ日がすごくきれいです」。

ももぞの植物園
9:00~18:00/無休/
石垣市登野城1889/0980-83-1170/入園料:100円

車で約10分

お土産物屋さんがたくさんあるユーグレナモールは通りが2本あり、その1本が銀座通り。『SUNNYTIME』の工房もあるのはこちらの通りで、「あたたかいみなさんとのご近所づきあいがほっとできる場所です」。

Centre commercial Euglena

石嶺蘭沙
東京出身、2008年より石垣島在住。児童支援所やリラクゼーションサロン勤務を経て、2012年に『SUNNYTIME』を、2021年に『集うと憩う』をはじめる。2児のお母さん。