Oritoori - Site officiel d'information touristique de la ville d'Ishigaki
L'île d'Ishigaki compte une vingtaine d'ateliers de poterie, chacun produisant des céramiques uniques et originales. Le Festival de la Poterie d'Ishigaki, organisé chaque année par le Comité Exécutif du Festival, est un événement populaire qui attire de nombreux passionnés. Par ailleurs, le guide « Circuit des Ateliers de Poterie des Îles Yaeyama : Un Voyage à la Découverte de la Vie Insulaire et de la Poterie », distribué dans chaque atelier et à la mairie, présente les différents ateliers de l'archipel et permet aux visiteurs de découvrir leurs créations et de trouver leurs pièces préférées.
« Kobo Taniike », qui expose chaque année au « Festival de la poterie de l’île d’Ishigaki », est un atelier de poterie situé à Yonehara, sur l’île d’Ishigaki. Sachie Taniike, originaire de l’île d’Awaji, dans la préfecture de Hyogo, a été initiée au travail de l’argile dès son plus jeune âge par ses parents, artisans spécialisés dans la fabrication de carreaux.
Ayant toujours aimé la mer, Taniike a été captivé par la riche beauté naturelle de l'île d'Ishigaki et s'y est installé en 2000. Après avoir travaillé plusieurs années dans un atelier de poterie, il est devenu indépendant et a créé en 2008 son propre atelier à Yonehara, sur l'île d'Ishigaki, avec les montagnes en toile de fond et une vue sur la mer, où il se consacre chaque jour à la fabrication de poteries.
« Je pense que le plus grand attrait réside dans la possibilité de créer des choses dans un environnement comme celui de l'île d'Ishigaki », déclare Taniike.
Sur l'île d'Ishigaki, des céramistes comme M. Taniike, venus de tout le Japon, se consacrent avec passion à leur art, chacun développant un style unique. La diversité de leurs origines et leur liberté créative font le charme particulier d'Ishigaki. Certains ateliers vont même jusqu'à étudier et reproduire des céramiques du XVIIIe siècle.
« Je souhaite utiliser autant que possible des matériaux de l'île d'Ishigaki pour la fabrication de mes poteries. Je vais donc dans les montagnes pour extraire de l'argile, et pour l'émail, je me procure de la cendre de canne à sucre et de feuilles de palmier qui servait de bois de chauffage auprès d'une boutique voisine qui fabrique du sucre roux et du sel. »
L'argile qui a été déterrée
Matières premières pour glaçure trouvées sur l'île
Outils utilisés en fabrication de poterie
« J'aime la mer, bien sûr, mais plus que tout, j'aime l'atmosphère verte et humide des montagnes et des forêts d'Okinawa », déclare Taniike, et l'on ressent véritablement le souffle de la nature subtropicale dans ses poteries.
Avec sa texture brute et naturelle et son design simple, cette vaisselle met en valeur tous les plats et apporte de la joie à vos repas quotidiens.
Garnie d'un Mont Blanc préparé avec des patates douces violettes de l'île d'Ishigaki.
« Mon objectif est de créer différents types d'émaux à partir de matériaux facilement disponibles. Le plus agréable, c'est d'imaginer le type de poterie que je peux réaliser avec eux. »
profil
Sachie Taniike
Née en 1974 sur l'île d'Awaji, préfecture de Hyogo.
Ayant grandi avec des parents qui dirigeaient une entreprise de toiture, il s'est familiarisé avec l'argile dès son plus jeune âge.
L'entreprise a déménagé sur l'île d'Ishigaki en 2000 et a commencé sa production.
J'ai créé un atelier à Maibara en 2008.
Nous nous efforçons de créer une vaisselle simple et facile à utiliser qui mette également les aliments en valeur.
© 2026 OORITOORI