Les sœurs Kazuna Kawai et Miwako Kaneku dirigent un salon de fruits.
Kazuna et Miwako tiennent le salon de thé « FARM&CAFE Kourakuen », où elles préparent des jus, des frappés et des pâtisseries à base de fruits tropicaux de l'île. Elles possèdent également un champ où elles cultivent des goyaves et des pitayas. Où ces sœurs, très proches et toujours prêtes à sortir, passent-elles leurs jours de congé ?
La terrasse panoramique de l'aéroport offre une vue imprenable sur la piste, les montagnes environnantes et la mer à l'est de l'île. Miwako est passionnée d'aviation et aime observer les avions décoller et atterrir, ainsi que les véhicules qui s'affairent autour d'eux. « Parfois, je reste assise là pendant une heure environ, à siroter un café et à contempler le paysage (rires). »
Environ 30 minutes en voiture
J'adore la vue depuis ce belvédère, qui surplombe à la fois la mer et les montagnes, et le vert luxuriant de la prairie est si rafraîchissant. « Parfois, j'apporte un pique-nique et je profite d'un repas tranquille ici. » Il se trouve juste après le pont, en suivant le sentier unique qui part de l'entrée ouest du parc.
Environ 15 minutes en voiture
Ce parking se trouve sur la rive opposée de la baie de Kabira, le long de la route qui la contourne. Le propriétaire explique qu'à chaque fois qu'ils passent en voiture, ils s'arrêtent pour admirer le paysage. « J'adore le contraste entre la baie de Kabira et les pâturages. »
Environ 20 minutes en voiture
La vue depuis Yarabu-dake, sur la péninsule de Sakieda, est magnifique et compte parmi les préférées de Miwako. « J'adore la couleur de la mer quand je la vois de la montagne. »
Faites une pause...
Je suis arrivée à cet endroit après avoir cherché un lieu sans éclairage public ni habitations à proximité, où je ne serais pas dérangée par la lumière. Mon amie m'a dit que chaque fois qu'elle vient me rendre visite depuis le continent, elle l'emmène admirer le ciel étoilé, et que « tout le monde est profondément ému ». Si vous prenez la route au nord de la péninsule et que vous passez devant l'école primaire et le collège de Sakieda, vous trouverez un endroit où vous garer facilement en voiture, à environ deux ou trois minutes.
Kazuna Kawai (à gauche)
Après avoir obtenu son diplôme du lycée Yaeko, elle a étudié dans une école de cuisine à Tokyo et travaillé dans un café. En 2011, elle est retournée sur l'île et a ouvert FARM&CAFE Kourakuen, souhaitant créer un établissement qui exploiterait le verger de ses parents.
Miwako Kaneku (à droite)
Après avoir travaillé dans des cafés à Tokyo, elle est retournée sur l'île et a rejoint Kōrakuen, que Wakana venait de lancer. Chez Kōrakuen, elle est responsable des jus et des smoothies.