Ransa Ishimine, qui crée des cosmétiques naturels à base de gingembre et de lys.
Ransa Ishimine, qui dirige la marque de soins pour la peau et de parfums « SUNNYTIME », qui utilise le gingembre sauvage des îles pour créer des brumes et des huiles, et qui gère également le café et magasin de vente en gros « Gathering and Relaxing », a partagé ses endroits préférés pour se détendre, notamment près de chez elle, car elle adore les forêts.
Ce site archéologique se situe discrètement au nord du village d'Ohama. Il s'agit des vestiges d'un village vieux d'environ 600 ans, dont les impressionnants murs de pierre et les tombeaux anciens sont encore visibles. « J'aime cette impression d'être dans un autre monde lorsqu'on traverse un tunnel d'arbres et que les ruines se dévoilent soudainement. » On trouve des entrées aux ruines au nord et au sud.
Environ 15 minutes en voiture
Ce restaurant de curry et d'épices se trouve dans les bois, près du village de Kawahara. Auparavant situé en plein centre-ville, il est depuis lors fréquenté régulièrement par son propriétaire. « Le curry est excellent, mais leur cola local, préparé avec des épices et des herbes de leur jardin, est également délicieux. »
Ils proposent un curry du jour et une boisson.
Restaurant Curry & Spice Tamarind
11h00 - 15h00 / Jours fériés irréguliers / 1739-27 Miyara, ville d'Ishigaki／
050-7115-4241 / Réservations requises.InstagramDe la part de DM
Environ 15 minutes en voiture
Le sentier des lucioles, dans le parc Banna, est un endroit en forêt où l'on peut admirer les lucioles au début de l'été. Elle y emmène parfois ses deux fils et confie que c'est l'un de ses endroits préférés car « l'atmosphère de jungle est formidable. C'est près de la ville, donc on peut s'y ressourcer rapidement. »
Environ 15 minutes en voiture
L'espace « Se rassembler et se détendre » se trouve au cœur du jardin botanique Momozono. Juste à côté de la boutique, il lui arrive de s'y arrêter pour admirer les fleurs en pleine floraison. Elle préfère la verdure environnante aux parterres de fleurs multicolores. « Les jours ensoleillés, la lumière du soleil qui filtre à travers les arbres est vraiment magnifique. »
Environ 10 minutes en voiture
Le centre commercial Euglena, qui regorge de boutiques de souvenirs, est composé de deux rues, dont l'une est la rue Ginza. L'atelier de « SUNNYTIME » se trouve également dans cette rue, et c'est « un endroit où l'on peut se détendre et profiter de relations chaleureuses avec les voisins ».
Ransa Ishimine
Originaire de Tokyo, elle vit sur l'île d'Ishigaki depuis 2008. Après avoir travaillé dans un centre de soutien à l'enfance et un salon de relaxation, elle a lancé « SUNNYTIME » en 2012 et « Gathering and Relaxing » en 2021. Elle est mère de deux enfants.