Oritoori - Situs Web Informasi Pariwisata Resmi Kota Ishigaki
Di Kepulauan Yaeyama, terdapat sejarah pembuatan alat-alat yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari dengan memanfaatkan tumbuhan yang tumbuh secara alami di pulau-pulau tersebut. Alat-alat ini disebut "peralatan rakyat," dan proses pembuatannya mencerminkan kearifan cara hidup leluhur kita dan keahlian tradisional.
Di zaman modern ini, produk-produk ini semakin mendapat perhatian sebagai barang ramah lingkungan yang kembali ke alam, dan aktivitas para pengrajin muda pun semakin meningkat.
Orang-orang yang kami kunjungi kali ini adalah Bapak dan Ibu Nakagiri dari "Mingu Nakagiri," yang memiliki studio di bagian utara Pulau Ishigaki.
Pasangan Nakagiri terpesona oleh kerajinan tangan tradisional dan pindah ke Pulau Ishigaki bersama keluarga mereka, di mana mereka terus membuat kerajinan tangan tradisional sambil mempelajari teknik produksi dari penduduk pulau tersebut.
Miyuki Nakagiri pertama kali mengenal kerajinan tangan rakyat sekitar delapan tahun lalu, ketika ia sedang hamil anak perempuan pertamanya. Ia belajar cara membuatnya dari penduduk pulau dan membuat keranjang dari bunga bakung jahe untuk menidurkan bayinya.
Junichi mengatakan bahwa ia tertarik pada kisah-kisah di balik alat-alat tradisional yang diceritakan oleh penduduk pulau, dan cerita-cerita lama tentang alat-alat yang ia dengar dari para tetangga yang sudah lanjut usia. Ia merasakan adanya keterampilan generasi sebelumnya dan kebanggaan para pengrajin yang telah meneruskan tradisi tersebut.
"Alat-alat tradisional terbuat dari anyaman rumput, sehingga secara alami akan terurai seiring waktu. Itulah mengapa barang-barang lama tidak tahan lama. Jika orang-orang yang membuatnya menghilang, alat dan tekniknya pun akan lenyap. Kami benar-benar memahami pentingnya mewariskan dan melanjutkan teknik-teknik tradisional ini," kata pasangan Nakagiri.
Alpinia zerumbet
Daun tanaman dari famili jahe, Getto (Alpinia zerumbet), digunakan untuk membuat teh kesehatan, serta dalam pengusir serangga dan pengharum ruangan karena sifatnya yang mengusir serangga dan antibakteri. Aromanya yang menyegarkan juga digunakan dalam penyegar udara dengan efek menenangkan.
Adan
Pohon Pandanus, yang termasuk dalam famili Pandanaceae, tumbuh di dekat pantai di daerah subtropis hingga tropis dan membentuk koloni yang sangat lebat. Akibatnya, pohon ini digunakan sebagai penahan angin, penghalang pasang surut, dan penghalang bukit pasir, serta juga dibudidayakan di kebun untuk tujuan hiasan.
Kuba
Pohon palem (Livistona chinensis), anggota famili palem, memiliki batas sebaran utara di Kyushu dan meluas hingga Taiwan dan Tiongkok selatan, dengan habitat alami yang paling melimpah berada di Kepulauan Ryukyu. Daunnya terkadang digunakan sebagai bahan bangunan untuk atap dan dinding. Daunnya juga digunakan dalam berbagai barang lain seperti sendok sayur, ember sumur, dan jas hujan serta topi jerami.
Karya-karya yang diciptakan oleh "Mingu Nakagiri" menggabungkan alat-alat tradisional dengan sentuhan kegunaan modern yang sesuai dengan kehidupan kontemporer. Alih-alih desain yang menimpa teknik yang diwarisi dari leluhur kita, mereka melestarikan kualitas baik dari alat-alat tradisional sambil menciptakan karya yang dapat digunakan dengan mudah dalam kehidupan modern.
"Saya ingin meneliti dan memproduksi kerajinan rakyat tradisional Yaeyama, dan pada saat yang sama, mengusulkan kerajinan rakyat baru yang selaras dengan kehidupan modern dan yang menambah warna pada gaya hidup seseorang. Saya juga ingin terus membantu mewariskan budaya anyaman rumput kepada generasi mendatang."
profil
Junichi Nakagiri
Miyuki Nakagiri
Saya dan keluarga pindah ke Pulau Ishigaki, dan kami menggunakan bahan-bahan yang melimpah dari bagian utara pulau untuk membuat kerajinan tradisional sebagai pasangan.
Kami menawarkan peralatan tradisional Yaeyama serta peralatan tradisional yang mudah digunakan dan sesuai dengan kehidupan modern.
© 2026 OORITOORI