A partir de 1º de fevereiro de 2027, será cobrada uma taxa de hospedagem em todos os estabelecimentos de alojamento na província de Okinawa.
Ao se hospedar em acomodações na cidade de Ishigaki, você deverá pagar uma taxa de hospedagem além da diária.
A todos os fornecedores de alojamento
Os estabelecimentos de hospedagem na cidade serão responsáveis pela coleta e pagamento do imposto de hospedagem como "Parceiros de Turismo e Desenvolvimento Comunitário da Cidade de Ishigaki (Coletores Especiais de Impostos)".
Preservar a natureza, a cultura e um ambiente seguro para viagens em Ishigaki para o futuro.
Nosso objetivo é valorizar o excepcional patrimônio natural e cultural da Ilha de Ishigaki, porta de entrada para as Ilhas Yaeyama, promovendo o turismo para criar uma comunidade local sustentável e melhor, onde os cidadãos de Ishigaki e os turistas possam coexistir.
O que é financiado pelo imposto sobre hospedagem?
Desenvolvimento de um sistema de aceitação
Preservação de paisagens e do meio ambiente natural
Preservação da cultura e da história
Turismo seguro e protegido
Promover o turismo sustentável
- Consulte os detalhes no Plano Diretor do Imposto sobre Alojamento da Cidade de Ishigaki.
Visão geral do sistema de imposto sobre alojamento
taxa de imposto
É cobrada uma taxa sobre as diárias de hospedagem por pessoa, por noite. O valor máximo da taxa é de 2.000 ienes por pessoa, por noite.
data de início
A base de cálculo é a data de permanência a partir de 1º de fevereiro de 2027.
assunto
São elegíveis os estabelecimentos de hospedagem dentro da cidade, incluindo hotéis, pousadas e acomodações particulares.
Método de entrega
A acomodação fará o pagamento em seu nome. Nenhuma ação é necessária por parte do viajante.
*Este valor pode estar incluído no pagamento feito ao site de reservas ou à agência de viagens.
Valor e método de cálculo da taxa de alojamento
Por pessoa, por noite, taxa de hospedagem2%Essa é a taxa de hospedagem.
limite superior 2,000Ienes por pessoa por noite
Sem pontos isentos de impostos
O pagamento éPagamento antecipadoouPagamento no localÉ uma das seguintes opções:
Mesmo que você já tenha pago a taxa de hospedagem, o imposto sobre hospedagem pode não estar incluído. Por favor, verifique os detalhes da sua reserva.
Excluindo custos com refeições, etc.Tarifa apenas para o quarto, sem impostos.Isso se refere a...As taxas de limpeza e serviço estão incluídas, mas as refeições e o imposto sobre vendas não estão.
◯ O que está incluído
Taxas de limpeza, taxas de utilização de roupa de cama, taxas de serviço, etc., são cobradas independentemente da vontade do hóspede.
✕ Itens não incluídos
Isso inclui despesas com alimentação e bebidas, impostos como o imposto sobre o consumo e o imposto sobre águas termais, reembolso de souvenirs e gorjetas opcionais.
Exemplo 1No caso de 11.000 ienes (impostos incluídos) por pessoa por noite, o valor é de 11.000 ienes por noite (impostos incluídos).
Tarifas de acomodação
¥10.000
imposto sobre consumo
¥1.000
Imposto de alojamento
¥200
10.000 ienes × 2% = Taxa de hospedagem: 200 ienes
Exemplo 2Por um preço de 9.800 ienes por pessoa por noite (impostos incluídos, arredondado para o número inteiro mais próximo).
Tarifas de hospedagem (sem impostos)¥8.909Valores inferiores a 1.000 ienes são arredondados para baixo.
Sob tributação
¥8.000
Cortar
¥909
imposto sobre consumo
¥891
Imposto de alojamento
¥160
8.000 ienes × 2% = Taxa de hospedagem: 160 ienes
As instalações de alojamento irão guardar temporariamente os seus pertences.
Entregaremos na cidade de Ishigaki.
Para ser utilizado na promoção do turismo sustentável.
Em relação às isenções fiscais
A taxa de alojamento é dispensada para atividades educativas escolares e para crianças e estudantes que participem em competições desportivas ou culturais específicas, desde que os procedimentos necessários sejam cumpridos antecipadamente.
*É necessário fazer uma inscrição prévia.
- Clique aqui para mais detalhes.
Perguntas frequentes
O imposto sobre hospedagem é um tributo cobrado dos hóspedes que se hospedam em hotéis, pousadas e acomodações privadas dentro da prefeitura. Trata-se de um imposto não regulamentado por lei, cuja aplicação e alíquota são determinadas por decreto.
Um imposto específico não obrigatório é um imposto que as prefeituras e municípios podem cobrar para cobrir despesas específicas, conforme estipulado por lei.
O objetivo é transmitir a rica natureza e cultura da Ilha de Ishigaki às futuras gerações e criar um "destino turístico sustentável" onde a vida dos cidadãos e o turismo possam coexistir. Embora o aumento do número de turistas tenha revitalizado a economia local, também impactou a vida dos cidadãos (como congestionamento de trânsito e impacto ambiental). Para prevenir esses problemas e melhorar o ambiente para receber turistas e a qualidade de vida dos cidadãos, vamos introduzir um imposto sobre hospedagem, que é o mais adequado em termos de custos de arrecadação e equidade de ônus, como uma "fonte de receita estável e única".
O objetivo é transmitir a rica natureza e cultura da Ilha de Ishigaki às gerações futuras e criar um "destino turístico sustentável" onde a vida dos cidadãos e o turismo possam coexistir.
Embora o aumento do turismo esteja revitalizando a economia local, também está impactando a vida dos cidadãos (como congestionamento de trânsito e impacto ambiental). Para prevenir esses problemas e melhorar o ambiente para receber turistas e a qualidade de vida dos cidadãos, vamos introduzir um imposto sobre hospedagem, que é a "fonte de receita estável e independente" mais adequada do ponto de vista dos custos de arrecadação e da equidade do ônus.
Para garantir novas fontes de receita, diversas opções, como impostos de entrada e impostos sobre aluguel de carros, foram comparadas e examinadas sob diferentes perspectivas. Como resultado, determinou-se que a "tributação sobre atividades de hospedagem" era a mais adequada, levando em consideração fatores como "custos de arrecadação de impostos", "equilíbrio entre benefícios e ônus" e "exemplos práticos em outros municípios", e que um sistema com estrutura compatível com as taxas de hospedagem (capacidade de arrecadação de impostos) era esperado.
Esta opção estará disponível para estadias a partir de 1º de fevereiro de 2027.
Será aplicada uma taxa de imposto de 2,0% sobre o valor da hospedagem por pessoa, por noite (diária sem refeições). Valor do imposto: 2.000
(O valor máximo é em ienes.)
O "Comitê para a Introdução e Implementação de um Sistema Tributário Específico para o Turismo", composto por representantes do setor turístico e especialistas, chegou a um consenso sobre a implementação de uma taxa fixa. Isso porque o objetivo é aumentar o preço médio por hospedagem, e espera-se que uma taxa fixa aumente a arrecadação tributária, além de garantir que a carga tributária seja a mesma para todos os hóspedes, assegurando equidade.
Levando em consideração fatores como o aumento da segurança proporcionado por essas medidas, e a fim de garantir os recursos financeiros necessários para a implementação de políticas de turismo, a taxa de imposto é fixada em 2,0%, considerando o número anual de hóspedes que pernoitam, o número de viagens escolares e a data de cobrança do imposto.
Além disso, considerando que os serviços administrativos recebidos pelos hóspedes do hotel são geralmente consistentes, o valor do imposto é limitado a 2.000 ienes para evitar impor um ônus excessivo aos hóspedes.
Por favor, efetue o pagamento diretamente ao estabelecimento onde se hospedou. No entanto, esse valor pode já estar incluído no pagamento feito ao site de reservas ou à agência de viagens.
A taxa de hospedagem será utilizada para apoiar iniciativas de "gestão de turismo sustentável" com o objetivo de tornar a Ilha de Ishigaki um destino turístico mais atraente, protegendo ao mesmo tempo a vida de seus habitantes. Especificamente, será destinada aos seguintes projetos:
Preparação para gestão de desastres e crises: Gestão de crises no turismo (reforço das capacidades de resposta durante desastres, etc.)
Preservação da natureza e da cultura: Conservação de ambientes naturais valiosos e promoção da cultura e do esporte.
Melhorar o ambiente de acolhimento: Aprimorar e fortalecer o sistema de acolhimento para que cidadãos e turistas possam coexistir e prosperar juntos.
Melhorar a qualidade do turismo: Criar marcas de destinos turísticos atraentes e aumentar o valor das estadias.
Criando um ambiente de trabalho gratificante: Aumentando a atratividade do trabalho para aqueles que apoiam o turismo na Ilha de Ishigaki.
Informações de contato
Informações sobre o sistema e os procedimentos relativos ao imposto sobre alojamento.
Divisão Tributária do Departamento de Assuntos Gerais da Cidade de Ishigaki
Relativamente à utilização da taxa de alojamento
Departamento de Planejamento Urbano de Ishigaki, Divisão de Turismo e Cultura