*Informamos que não aceitaremos inscrições do público para vendedores de alimentos e bebidas (incluindo food trucks) para o evento noturno de observação de estrelas "Southern Island Star Festival 2024", que será realizado no dia 10 de agosto.
Com relação ao acesso ao local do concerto noturno e da observação de estrelas no dia 19 de agosto.
Não há estacionamento disponível no local. (Há estacionamento para bicicletas.) Pedimos a sua colaboração para deixar e buscar passageiros.
Por favor, utilize também o estacionamento temporário.
-
O evento acontecerá mesmo com chuva fraca. Por favor, traga capa de chuva para o caso de aguaceiros repentinos.
-
É permitido trazer sua própria garrafa de água ou outros itens para hidratação. Sinta-se à vontade também para utilizar as barracas e vendedores presentes no local do evento.
O número de contato de emergência para o dia 19 de agosto é:070-1271-3164Esta é a situação. Por favor, entre em contato conosco em caso de emergência. Pedimos gentilmente que evite fazer ligações desnecessárias ou não urgentes.
Que tal diminuir as luzes e contemplar o céu estrelado?
[O céu estrelado em 19 de agosto]
Neste dia, próximo ao tradicional festival Tanabata (22 de agosto), Saturno brilha baixo no céu oriental, enquanto o "Triângulo de Verão", formado pelas estrelas de primeira magnitude Vega (Lira), Altair (Águia) e Deneb (Cisne), brilha alto no céu.
Vega e Altair são as estrelas da lenda de Tanabata, Orihime e Hikoboshi, com a Via Láctea estendendo-se pelo céu do sul entre elas.
No céu austral, você deverá conseguir ver a estrela brilhante de primeira magnitude Antares (na constelação de Escorpião) próxima à Via Láctea.
No céu ocidental, as estrelas de primeira magnitude Arcturus (na constelação de Boötes) e Spica (na constelação de Virgem) brilham intensamente, juntamente com uma fina lua crescente que está três dias após a lua nova.
No local, você poderá apreciar o céu estrelado à vontade com um guia de observação de estrelas fácil de entender, fornecido pela ONG Associação Estelar Yaeyama. Aguardamos sua visita.
Além disso, por que não diminuir as luzes em casa ou no trabalho e olhar para o céu estrelado?
O site do Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki também possui um monitor online. Fique à vontade para conferir.
*A imagem mostra o céu estrelado sobre a cidade de Ishigaki às 20h do sábado, 19 de agosto de 2023.
Evento de relaxamento noturno com apresentação ao vivo e observação de estrelas
Sábado, 23 de agosto
As portas abrem às 16h (horário previsto), o show começa às 18h30.
Sessão de observação de estrelas: 20h30 - 21h00
Parque Verde Minami-no-Hamacho (além da Ponte do Portão Sul)
Artista: INÍCIO
Atração de abertura: RYOEI
A entrada é gratuita (no entanto, apenas quem tiver bilhete numerado poderá entrar).
Método de entrada: Bilhetes numerados (sistema de bilhetes eletrónicos)
◇Primeiras 2.000 pessoas
◇Uma ou duas pessoas podem se inscrever por conta.
◇Apenas aqueles que se inscreveram usando uma conta têm permissão para entrar, podendo levar até 3 acompanhantes.
(No entanto, os acompanhantes devem ter 70 anos de idade ou mais, ou serem crianças em idade escolar primária ou mais novas.)
*Por favor, traga um documento de identificação que comprove a idade do seu acompanhante, pois poderemos solicitá-lo no local do evento.
■O período de solicitação de bilhetes numerados (bilhetes eletrônicos) teve início.
→ Segunda-feira, 7 de julho de 2025, a partir das 10h (termina quando atingir 2.000 participantes)
◇Clique aqui para solicitar um bilhete numerado (bilhete eletrônico)
→ https://southernislandstarfestival.peatix.com/view
◇Caso tenha dúvidas sobre o procedimento de solicitação de bilhetes numerados (bilhetes eletrônicos), consulte as informações abaixo.
→ Procedimento de solicitação de bilhetes numerados (bilhetes eletrônicos) (arquivo PDF: 1,2 MB)
Perguntas e Respostas
▶︎ Por que desta vez há bilhetes numerados para entrar?
→ Definimos um limite de capacidade para gestão e segurança do local.
▶︎ É necessário baixar um aplicativo?
→ Sim, você não precisa baixar o aplicativo para se inscrever ou reservar seus ingressos, mas precisará baixá-lo antes do dia do evento, pois sua entrada será verificada por meio do aplicativo.
Além disso, se você encontrar um erro ao fazer login diretamente pelo URL, copie e cole o URL no seu navegador Safari ou Chrome e acesse o site por lá.
▶︎ Não poderei entrar se não tiver um smartphone?
→ Sim, não é possível entrar sem o aplicativo, mas uma conta permite o acesso de duas pessoas, além de até três pessoas com 70 anos ou mais, ou em idade escolar (até o nível fundamental). Pedimos a colaboração de todos os membros da família que possuam smartphones (máximo de 5 pessoas).
▶︎ É possível candidatar-se várias vezes?
→ Embora isso seja possível dentro do sistema do aplicativo, se forem detectadas entradas duplicadas, o escritório administrativo as invalidará (excluirá).
▶︎ Há ingressos disponíveis no dia do evento?
→ Somente ingressos antecipados estão disponíveis.
▶︎ Posso entrar numa lista de espera para cancelamentos?
→ Não estamos preparados.
▶︎ Sobre trazer comida e bebidas
→ É proibido, em princípio, trazer caixas térmicas, bolsas isotérmicas, etc.
→ Haverá vendedores de comida e bebida no local, então fiquem à vontade para utilizá-los.
▶︎ Sobre trazer cadeiras
→ Não é permitido reservar lugares ou utilizar cadeiras na área em frente ao palco.
Cadeiras estão disponíveis para uso na parte de trás.
▶︎ Em relação ao clima do dia
→ O evento ocorrerá mesmo com chuva fraca, mas será cancelado em caso de condições climáticas severas.
*Por favor, volte a consultar esta página para obter mais detalhes assim que estiverem disponíveis.
Palestra do Festival das Estrelas
24 de agosto (domingo)
As portas abrem às 13h30.
Prefeitura de Ishigaki, 1º andar, Sala Comunitária
[Parte 1]
Palestrante: Jun-ichi Watanabe, Professor Sênior, Observatório Astronômico Nacional do Japão / Diretor do Centro de Informação Astronômica, Observatório Astronômico Nacional do Japão
Tema: O fascínio dos cometas – sua natureza misteriosa os torna fascinantes.
Início: 14:00 (aproximadamente 45 minutos) Término: 15:00
[Parte 2]
Palestrante: Noriyoshi Suzuki, Oficial Sênior de Conservação da Natureza, Escritório de Conservação da Natureza de Ishigaki, Ministério do Meio Ambiente
Tema: Museu Yaeyama "Criaturas da Noite"
Início: 15h15 (aproximadamente 45 minutos) Término: 16h15
VERA Ishigaki Island - Inauguração Especial
24 de agosto (domingo), das 10h às 16h.
Observatório VERA da Ilha Ishigaki
Entrada gratuita, sem limite de capacidade, sem necessidade de inscrição.
Ofereceremos experiência prática com a antena VERA20m e apresentações de pesquisa, como minipalestras.
Evento de observação astronômica
24, 27, 28, 29, 30 e 31 de agosto
20h00 - 20h45
Observatório de Ishigakijima
Preços dos ingressos: 500 ienes para adultos, 300 ienes para estudantes do ensino fundamental, médio e superior, entrada gratuita para crianças em idade pré-escolar.
É necessário fazer reserva.Por favor, faça sua reserva por telefone. (As reservas abrem às 10h do dia 9 de julho)
Para se candidatar: Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki 0980-88-0013
Aberto das 10:00 às 17:00, exceto nos dias em que está fechado (segunda e terça-feira).
Página inicial do Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki
Experiência de Teatro Espacial
3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 de agosto, das 15h30 às 16h15.
Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki (Sala de Aprendizagem para Observação de Estrelas da Cidade de Ishigaki)
Taxa de entrada: 400 ienes para adultos, 200 ienes para estudantes do ensino fundamental, médio e superior; não aplicável a crianças em idade pré-escolar.
*O Teatro Espacial é destinado a alunos do ensino fundamental e séries superiores. (A visualização do universo em 3D com óculos 3D causa cansaço excessivo aos olhos, portanto, não permitimos que crianças em idade pré-escolar utilizem o teatro.)
É necessário fazer reserva.Portanto, faça sua reserva por telefone. (Reservas aceitas a partir de 3 de julho)
Inscrições/Consultas: Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki 0980-88-0013
Página inicial do Observatório Astronômico da Ilha de Ishigaki
Visita guiada às instalações do observatório
23, 24, 27, 28, 29, 30 e 31 de agosto: 10h00 - 16h30 (última entrada às 16h00)
Observatório de Ishigakijima
Taxa de entrada: 100 ienes para adultos, 100 ienes para estudantes do ensino fundamental, médio e superior, entrada gratuita para crianças em idade pré-escolar.
JTA apresenta o Festival Southern Island Star 2024: "Concurso de Fotografia do Céu Estrelado"
[Tema para submissões]
Céu estrelado da Ilha Ishigaki e das Ilhas Yaeyama
(Fotos do céu estrelado visíveis da Ilha Ishigaki ou de Yaeyama, ou com o céu estrelado como pano de fundo)
*Rotas da JTA de e para Ishigaki (excluindo voos de conexão)
Consulte o PDF detalhado para obter informações sobre os procedimentos e regulamentos de inscrição.
Sessão especial no planetário
23 de agosto (sábado) 16:00~
24 de agosto (domingo), 13h30
Planetário do Mar Estrelado da Ilha de Ishigaki
"Vamos virar traficantes ~Verão~"
*Preço: 500 ienes (entrada geral) / 200 ienes (estudantes do ensino médio e menores)
*Para obter mais detalhes, entre em contato conosco no endereço abaixo.
Planetário Mar Estrelado da Ilha de Ishigaki (localizado dentro do Terminal Remoto da Ilha de Euglena Ishigaki Port)
Número de telefone: 0980-87-9945
Página inicial
24 de agosto (domingo), 11h00
Planetário do Mar Estrelado da Ilha de Ishigaki
"O Conto de Tanabata"
*Preço: 1200 ienes (entrada geral), 700 ienes (estudantes do ensino médio e menores)
Desconto para residentes da ilha: 700 ienes (entrada geral), 300 ienes (estudantes do ensino médio e menores)
*Para obter mais detalhes, entre em contato conosco no endereço abaixo.
Planetário Mar Estrelado da Ilha de Ishigaki (localizado dentro do Terminal Remoto da Ilha de Euglena Ishigaki Port)
Número de telefone: 0980-87-9945
Página inicial
Comitê Executivo do Southern Island Star Festival
(Divisão de Turismo e Cultura da Cidade de Ishigaki)
TEL: 0980-82-1535