Oritoori - Sitio web oficial de información turística de la ciudad de Ishigaki
Playas de arena blanca y mares de color verde esmeralda que brillan con gran claridad,
Pequeñas islas flotando en el mar azul, rodeadas por la cordillera de Omoto.
Gente de todo el mundo se reúne aquí, atraída por este mar.
Aquí les presentamos la bahía de Kabira, un famoso paraje natural en la isla de Ishigaki, junto con fotografías tomadas por fotógrafos de la isla.
El mar de color verde esmeralda, la exuberante vegetación de Kohama y las playas de arena blanca: estos son los elementos esenciales de la bahía de Kabira.
15:00 horas / @kei_ishigaki_okinawa
Las aguas que rodean la isla de Ishigaki albergan numerosos arrecifes de coral. El coral constituye un hábitat importante para la vida marina y desempeña un papel vital en el mantenimiento del medio ambiente marino. Al triturarse, estos corales y conchas se convierten en arena blanca, que luego es arrastrada a la orilla por las olas, creando las resplandecientes playas de arena blanca de la bahía de Kabira.
La prístina arena blanca se extiende hasta el lecho marino, reflejando la luz del sol y haciendo que la superficie del mar brille con un tono esmeralda. Además, la profundidad del agua en la bahía de Kabira disminuye bruscamente. Esta es una de las razones de la impresionante belleza de la bahía de Kabira, donde destaca la hermosa gradación de azul vibrante y azul profundo.
Esta fotografía captura las suaves y fluidas olas con el telón de fondo de una playa de arena blanca y agua de mar cristalina.
15:30 / @smile_pii
Se dice que el azul del mar cambia dependiendo de la intensidad de la luz solar y el ángulo del sol, por lo que se recomienda...Alrededor del mediodía en un día soleado.Cuando no hay nubes que bloqueen la luz del sol y este se encuentra directamente sobre nuestras cabezas, la superficie del mar se vuelve aún más vibrante. Por la noche, el cielo estrellado brilla con esplendor, y en los días sin viento, la luz de las estrellas se refleja en la superficie del agua.
La temporada para observar la Vía Láctea en la isla de Ishigaki es de julio a octubre. La bahía de Kabira está separada de la ciudad por montañas, lo que resulta en una menor contaminación lumínica. 8:00 pm / @ooppiiiiii
En la aldea de Kabira, al noroeste de la isla de Ishigaki, se encuentra la bahía de Kabira, un paraje natural que figura entre los 100 paisajes más bellos de Japón y que recibe uno de los mayores números de visitantes de la prefectura de Okinawa. Los alrededores cuentan con un amplio aparcamiento y senderos para caminar, además de tiendas de souvenirs y restaurantes, lo que la convierte en un lugar popular donde mucha gente puede disfrutar mientras admira el hermoso mar.
Antes del tifón, los barcos con fondo de cristal desaparecieron, dejando solo una playa de arena desierta.
15:00 horas / @mi1_moonstagram
Se encuentra a 30 minutos en coche del Nuevo Aeropuerto de Ishigaki y de la terminal de ferris del puerto de Ishigaki.
La bahía de Kabira se encuentra en la parte noroeste de la isla de Ishigaki. Está a unos 30 minutos en coche del aeropuerto y del centro de la ciudad, atravesando zonas montañosas. Podrá disfrutar de un recorrido panorámico a través de un paisaje natural exuberante. Hay pocas tiendas de conveniencia y supermercados en la ruta, y los comercios en el pueblo de Kabira solo abren los fines de semana o tienen existencias limitadas. Asegúrese de llevar todo lo necesario antes de ir.
① Estacionamiento 1 del parque Kawadaira
Este es el aparcamiento más cercano a la bahía de Kabira.
[Horario disponible] 7:00-17:00
[Tarifas de estacionamiento] 200 yenes por la primera hora después de la entrada, 100 yenes por cada hora adicional posterior.
[Número de plazas de aparcamiento] Aproximadamente 50
② Segundo estacionamiento del parque Kawadaira
Este estacionamiento está ubicado justo al lado del Estacionamiento 1. Es posible que no esté disponible si el Estacionamiento 1 no está lleno.
[Horario disponible] 7:00-17:00
[Tarifas de estacionamiento] 200 yenes por la primera hora después de la entrada, 100 yenes por cada hora adicional posterior.
[Capacidad de aparcamiento] Aproximadamente 30 coches
¡Consejos para viajar en coche!
En ninguno de los dos aparcamientos de Kabira Bay se aceptan pagos en efectivo; solo se admiten tarjetas de crédito y pagos electrónicos.
~Métodos de pago disponibles~
[Tarjetas de crédito aceptadas] Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
[Dinero electrónico] Rakuten Edy / WAON / iD / nanaco / QUICPay
[Dinero electrónico relacionado con el transporte] Suica / PASMO / Kitaca / TOICA / monaca / ICOCA / SUGOCA / nimoca / Hayakaken
[Pago con código] PayPay / d払い / auPAY
La bahía de Kabira es un destino popular para muchos visitantes. A veces, los estacionamientos están llenos, lo que dificulta encontrar un lugar. Incluso en calles anchas, estacionar en la calle puede causar problemas, como bloquear el paso a autobuses turísticos y molestar a los residentes locales. Para que todos disfruten de una experiencia agradable, ¡por favor, respeten las normas de tránsito y eviten estacionar ilegalmente!
La parada de autobús más cercana, "Kawadaira Park", es accesible en autobús, principalmente a través de la línea Kawadaira Resort (línea 9), así como de las líneas que van hacia Kawadaira/Yoshihara (línea 7) y Kawadaira/Yonehara (líneas 2, 8 y 11). Hay aproximadamente 10 viajes de ida y vuelta diarios. La línea 11 Yonehara Campground, con salidas a las 12:15 y a las 15:00, es la única que conecta directamente el aeropuerto con Kawadaira.
▽Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de "Higashi Bus".
http://www.azumabus.co.jp/
Aproximadamente 4500 yenes desde el aeropuerto.
Aproximadamente 4000 yenes desde la terminal del puerto de la remota isla.
Al viajar desde Kabira Bay al centro de la ciudad, hay pocos taxis esperando, por lo que podría ser una buena idea llamar con anticipación o solicitar un taxi para un viaje de ida y vuelta en lugar de solo de ida.
Justo enfrente del segundo aparcamiento hay una estación de carga para el servicio de motocicletas eléctricas "GO SHARE".
Por la mañana, antes de que el sol esté directamente sobre nuestras cabezas, la superficie del agua tiene un aspecto suave y delicado.
10:30 am / foto de @nemu__uizz
Cuando uno piensa en el Parque Kabira, todos visitan el mirador que ofrece una vista panorámica de la bahía. A la izquierda se encuentra la playa de arena blanca y el muelle con fondo de cristal; frente a usted, las pequeñas islas características de la bahía de Kabira; y a la derecha, se aprecian los puntos de piedra negra que representan las boyas de cultivo de ostras de labios negros, las únicas que se cultivan en la bahía. Las ostras de labios negros son famosas por producir hermosas perlas negras, y la bahía de Kabira es el primer lugar del mundo donde se cultivan con éxito.
La aldea de Kabira es considerada una de las zonas históricas más antiguas de la isla de Ishigaki. Se dice que Nakama Mitsukeima, un héroe, vivió en esta aldea. Sus descendientes erigieron un monumento a su lugar de nacimiento en un parque con vistas a la bahía de Kabira. En la parte posterior del monumento se encuentra la letra de una antigua canción popular llamada "Washi nu Yunta", compuesta por Nakama Sakai, quien se cree que era su madre.
En medio del ajetreo y el bullicio de la gente, el templo Kawadaira Kannon-do posee una tranquilidad que parece de otro mundo.
9:30 am / @akito_aizato
El Kannon Hall, un edificio de madera situado en lo alto de una escalera de piedra, es un antiguo templo que, según se dice, fue construido en el siglo XVII.
~El comienzo del Kannon Hall~
Se cuenta que antiguamente, barcos de diversos países atracaban en la bahía de Kabira. Un día, un monje de un templo de la isla de Okinawa desembarcó de un barco anclado en la bahía, pero lamentablemente perdió la salida. Mientras observaba cómo el barco se alejaba en la distancia, oró para que un viento favorable lo impulsara de regreso a la bahía. Inmediatamente, el viento cambió de dirección y el barco regresó tal como lo había pedido, permitiendo al monje abordarlo sano y salvo y regresar a su templo. Años después, el monje, ahora aún más sabio, recordó aquel momento y regresó a la isla con un incensario y un jarrón. Se dice que construyó un Salón Kannon en el mismo lugar donde había orado al mar.
Cualquiera puede entrar al Salón Kannon y ofrecer oraciones. ¿Por qué no rezar por un viaje seguro en el Salón Kannon de Kawadaira, con vistas a la bahía de Kawadaira?
Hay dos baños en el parque y tres baños en el centro comunitario cerca de Kabira Bay.
Hay dos baños en el parque y tres baños en el centro comunitario cerca de Kabira Bay.
En el Parque Kabira encontrarás restaurantes y tiendas por todas partes. Muchos lugareños tienen costumbres, como por ejemplo: "¡Siempre que voy a la Bahía de Kabira, como esto!". Aquí te mostramos algunos de los deliciosos platos que puedes disfrutar en el Parque Kabira.
El soba de Yaeyama es el plato típico de las islas Yaeyama. Encontrarás varios restaurantes que lo sirven en la bahía de Kabira. La sopa y los ingredientes varían ligeramente de un restaurante a otro, así que asegúrate de encontrar tu favorito.
Si estás paseando por el Parque Kawadaira y te entra un poco de hambre, te recomendamos los sata andagi (buñuelos okinawenses). Los sata andagi salados, en particular, son tan populares que a veces venden 1500 al día. Puedes disfrutarlos recién hechos y calientes allí mismo. Además, son un excelente recuerdo.
Además, podrás disfrutar de bocadillos de kebab de ternera de Ishigaki y de diversos platos de los food trucks que visitan la zona de forma rotativa.
Para el postre, después de la comida, podrá disfrutar de deliciosos helados raspados, helados y otros dulces. También podrá degustar el helado Blue Seal, una famosa marca de helados de Okinawa, con vistas a la bahía de Kabira.
*En Kabira Bay no hay papeleras, así que asegúrese de depositar su basura en el establecimiento que haya utilizado.
En el Parque Escénico de Kabira encontrarás tiendas, restaurantes y taquillas para los barcos con fondo de cristal donde podrás comprar sandalias isleñas, perfectas para disfrutar del mar, además de recuerdos de la isla. Algunos artículos son exclusivos de la bahía de Kabira, así que no olvides explorar todo.
Si bajas a la playa, podrás tomarte fotos con el hermoso océano como telón de fondo.
15:00 horas / @kei_ishigaki_okinawa
En la bahía de Kabira, donde la profundidad del agua aumenta repentinamente y las corrientes son fuertes, se puede caminar a lo largo de la orilla, sin embargoProhibido nadarSe dice que el paddle surf (SUP) y el kayak están prohibidos en el Parque Kabira. Pero seguro que tienes curiosidad por saber qué mundo se esconde bajo este hermoso océano, ¿verdad? Si es así, te recomendamos encarecidamente hacer un paseo en barco con fondo de cristal.
Los barcos con fondo de cristal permiten ver el mundo submarino como si estuvieras nadando. No te mojarás, así que no necesitas traje de baño ni toalla. Tanto niños pequeños como adultos pueden disfrutar de un paseo en barco con fondo de cristal.
¡Sube a bordo de un barco anclado en la playa y zarpa hacia la bahía de Kabira! Podrás avistar grandes corales que han crecido durante cientos de años, peces de colores, serpientes marinas y tortugas marinas.
Varias compañías ofrecen paseos en barco con fondo de cristal en la bahía de Kabira, con precios de 1300 yenes para adultos y 650 yenes para niños. El recorrido dura aproximadamente 30 minutos. Los barcos salen cada 15-20 minutos y los billetes se pueden comprar sin reserva en el centro de información de embarque, ubicado en el Centro Comunitario de Kabira, justo al lado del aparcamiento. Se recomienda completar los trámites de embarque antes de desembarcar en la playa para una experiencia más cómoda.
La vegetación actúa como un marco, haciendo que incluso un cielo nublado parezca una pintura.
11:30 am / @chikasooooon.photo
El Parque Escénico de Kabira cuenta con una variedad de senderos naturales ideales para dar un paseo tranquilo a la sombra de los árboles. Dependiendo del punto, la vista de la bahía de Kabira, que brilla más allá de los árboles, cambia, lo que realza el encanto del parque.
Aquí les presento una vista un tanto inusual dentro del Parque Escénico de Kawadaira. ¡Intenten encontrarla!
En un lugar, hay una manta raya hecha con madera de baniano. La manta raya siempre tiene una forma preciosa y se ha convertido en un sitio muy popular para que los niños se hagan fotos.
Los patrones de las ondas son claramente visibles.
@fill.toyo
Como el agua del mar es tan clara, se pueden fotografiar los singulares patrones que crean las sombras de las olas. Está prohibido nadar, pero si observas la orilla, podrás ver peces.
En una zona del parque hay varias estatuas de Shisa que pueden usarse como sillas. Llevan allí décadas, vigilando la bahía de Kabira desde hace mucho tiempo.
Hay varias carreteras que llevan a la bahía de Kabira. Hay un túnel que te dan ganas de salir corriendo a la playa de arena.
La bahía de Kabira, como una escena de película. Un lugar privilegiado.
@ryo0913
© 2026 OORITOORI
