Oritoori - Site officiel d'information touristique de la ville d'Ishigaki
Guide : Celeste Ortelee
Film : Sakishima Films
Celeste, une artiste néerlandaise vivant sur l'île d'Ishigaki, vous fera vivre des expériences uniques, disponibles uniquement sur cette île.
Nosoko Marpe est un lieu prisé pour les randonnées de loisir. Le sentier, assez court, permet une ascension d'environ 15 minutes. La vue panoramique à 360° depuis le sommet est absolument spectaculaire. Vous pouvez également profiter de randonnées sur les monts Omoto et Banna.
Rouler à son propre rythme tout en profitant de la nature au coucher du soleil est un pur bonheur. Que vous longiez la côte en admirant l'horizon ou que vous vous lanciez sur un parcours vallonné et exigeant, les possibilités de faire du vélo sont infinies.
Le site « Manta Scramble » offre l'un des taux de rencontre avec les raies manta les plus élevés au monde. Vous pourrez les observer de très près, nager paisiblement et avec grâce.
Pagayez tranquillement en kayak à travers la paisible mangrove. Écoutez le chant des oiseaux et le bourdonnement des insectes, le clapotis des poissons, et profitez d'un moment magique et serein.
La pêche est un loisir très prisé des habitants d'Ishigaki, île entourée par la mer. Vous pourrez même y pêcher des espèces endémiques des îles du sud, différentes de celles que l'on trouve sur le continent. Des excursions sont proposées, accessibles même aux débutants.
Un monde sous-marin féerique se dévoile dans les eaux qui entourent l'île d'Ishigaki. Admirez les poissons multicolores et les récifs coralliens dans une mer cristalline.
Le stand-up paddle (SUP) est un sport nautique très prisé sur l'île d'Ishigaki. S'il est agréable de s'aventurer un peu plus au large et de surfer sur les vagues, le SUP yoga offre une expérience de relaxation profonde permettant de ne faire qu'un avec la mer et le vent.
L'île d'Ishigaki accueille des événements sportifs tout au long de l'année. Les participants viennent non seulement de la région, mais aussi de tout le Japon et du monde entier. Pratiquer un sport au cœur d'un cadre naturel exceptionnel est assurément une expérience inoubliable.
Chaque plat fait maison avec des légumes fraîchement cueillis sur l'île est un délice. Découvrons la culture culinaire unique de l'île et essayons de cuisiner quelques recettes simples.
Les soba Yaeyama sont un incontournable de la cuisine locale de l'île d'Ishigaki. Contrairement aux soba japonaises, il s'agit d'une soupe de nouilles à base de farine de blé. Découvrir différents restaurants de soba et trouver son préféré est une excellente façon d'apprécier pleinement cette expérience.
À Shiraho, village de l'île d'Ishigaki qui a su préserver son charme d'antan, se tient un marché le dimanche. On y trouve des légumes fraîchement cueillis, de l'artisanat local et d'autres produits qui reflètent l'âme d'Ishigaki.
Cet atelier vous apprend à fabriquer des outils traditionnels utilisés depuis des générations sur l'île d'Ishigaki. C'est une occasion unique de découvrir la nature, la culture et le savoir ancestral de l'île.
Le tissage Minsaa est un textile traditionnel Yaeyama caractérisé par des motifs à cinq et quatre éléments. Il porte un message d'amour : « Que notre amour dure éternellement. »
L'île d'Ishigaki est idéale pour la poterie grâce à la grande qualité de son argile. De nombreux artistes puisent leur inspiration dans la nature insulaire pour créer des œuvres originales. Le Festival de la Poterie est un événement qui rassemble ces artistes. Nous vous recommandons de visiter les ateliers pour découvrir de magnifiques pièces.
Les shisa d'Okinawa, gardiens des maisons aux toits de tuiles rouges, sont des souvenirs populaires, mais pourquoi ne pas essayer d'en fabriquer un vous-même ?
L'île d'Ishigaki abrite de nombreux créateurs uniques et talentueux. Ne manquez pas de rechercher des produits tels que des t-shirts inspirés par la nature et la culture si particulières de l'île.
La procession Angama est une cérémonie en l'honneur des ancêtres. Ushmai (grand-père) et Nmi (grand-mère) visitent les maisons avec leurs descendants, appelés Farma, en chantant et en dansant. Les échanges humoristiques avec les spectateurs, ponctués de questions-réponses, sont également un spectacle à ne pas manquer.
Le sanshin, instrument à trois cordes, possède un son doux qui symbolise la musique des îles Yaeyama.
Cette danse traditionnelle se transmet de génération en génération sur les îles Yaeyama. C'est une pratique culturelle importante qui exprime la gratitude envers les dieux de la nature et partage la joie.
© 2026 OORITOORI