A partire dal 1° febbraio 2027, verrà applicata una tassa di soggiorno a tutte le strutture ricettive nella prefettura di Okinawa.
Soggiornando in una struttura ricettiva all'interno della città di Ishigaki, oltre alla tariffa dell'alloggio, sarà necessario pagare una tassa di soggiorno.
A tutti i fornitori di alloggi
Le strutture ricettive della città saranno responsabili della riscossione e del versamento della tassa di soggiorno in qualità di "Partner per il turismo e lo sviluppo della comunità della città di Ishigaki (Esattori speciali delle imposte)".
Preservare la natura, la cultura e la sicurezza dei viaggi a Ishigaki anche in futuro.
Il nostro obiettivo è valorizzare lo straordinario patrimonio naturale e culturale dell'isola di Ishigaki, porta d'accesso alle isole Yaeyama, promuovendo al contempo il turismo per creare una comunità locale sostenibile e migliore, in cui residenti e turisti possano coesistere.
Cosa viene finanziato dalla tassa di soggiorno?
Sviluppo del sistema di accettazione
Tutela dei paesaggi e dell'ambiente naturale
Conservazione della cultura e della storia
Turismo sicuro e protetto
Promuovere il turismo sostenibile
- Per maggiori dettagli, consultare il Piano regolatore della tassa di soggiorno della città di Ishigaki.
Panoramica del sistema di tassazione sugli alloggi
aliquota fiscale
Sulle tariffe di alloggio viene applicata una tassa a persona per notte. L'imposta massima è di 2.000 yen a persona per notte.
data di inizio
La base di calcolo è la data del soggiorno a partire dal 1° febbraio 2027.
soggetto
Sono incluse le strutture ricettive presenti in città, come hotel, locande e alloggi privati.
Metodo di consegna
La struttura ricettiva effettuerà il pagamento per vostro conto. Non è richiesta alcuna azione da parte del viaggiatore.
*Questo importo potrebbe essere incluso nel pagamento da effettuare al sito di prenotazione o all'agenzia di viaggi.
Riguardo alle esenzioni fiscali
La tassa di soggiorno è esentata per le attività didattiche scolastiche e per i bambini e gli studenti che partecipano a specifiche competizioni sportive o culturali, a condizione che le procedure necessarie siano completate in anticipo.
*È necessaria la presentazione di una domanda preventiva.
- Clicca qui per i dettagli
Domande frequenti
La tassa di soggiorno è un'imposta applicata agli ospiti che soggiornano in hotel, locande e strutture ricettive private all'interno della prefettura. Si tratta di un'imposta vincolata non prevista dalla legge, il cui utilizzo e la cui aliquota sono determinati da un'ordinanza.
Un'imposta vincolata non statutaria è un'imposta che le prefetture e i comuni possono riscuotere per coprire spese specifiche, come stabilito da un'ordinanza.
L'obiettivo è tramandare alle generazioni future la ricchezza naturale e culturale dell'isola di Ishigaki e creare una "destinazione turistica sostenibile" in cui la vita dei cittadini e il turismo possano coesistere. Se da un lato l'aumento del turismo ha rivitalizzato l'economia locale, dall'altro ha avuto un impatto negativo sulla vita dei cittadini (ad esempio, congestione del traffico e impatto ambientale). Per prevenire questi problemi e migliorare l'ambiente per i turisti e la qualità della vita dei residenti, introdurremo una tassa di soggiorno, che rappresenta la soluzione più adatta in termini di costi di riscossione ed equità del carico fiscale, quale "fonte di entrate stabile e unica".
L'obiettivo è tramandare alle generazioni future la ricchezza naturale e culturale dell'isola di Ishigaki e creare una "destinazione turistica sostenibile" in cui la vita dei residenti e il turismo possano coesistere.
Se da un lato l'aumento del turismo sta rivitalizzando l'economia locale, dall'altro sta avendo un impatto negativo sulla vita dei cittadini (ad esempio, a causa della congestione del traffico e dell'impatto ambientale). Per prevenire questi problemi e migliorare l'ambiente per i turisti e la qualità della vita dei cittadini, introdurremo una tassa di soggiorno, che rappresenta la fonte di entrate più idonea, stabile e indipendente, in termini di costi di riscossione ed equità del carico fiscale.
Al fine di garantire nuove fonti di entrate, sono state confrontate ed esaminate da diverse angolazioni varie opzioni, come le tasse di ingresso e le tasse sul noleggio auto. Di conseguenza, si è stabilito che la "tassazione sulle attività ricettive" fosse la soluzione più appropriata, tenendo conto di fattori quali "costi di riscossione delle imposte", "equità tra benefici e oneri" ed "esempi pratici in altri comuni", e che fosse necessario un sistema commisurato alle tariffe di soggiorno (capacità contribuente).
Sarà disponibile per soggiorni a partire dal 1° febbraio 2027.
Al costo del soggiorno (solo pernottamento) verrà applicata un'imposta del 2,0% a persona a notte. Importo dell'imposta: 2.000
(L'importo massimo è in yen.)
Il "Comitato per l'introduzione e l'attuazione di un sistema di tassazione specifico per il turismo", composto da rappresentanti del settore turistico ed esperti, ha raggiunto un consenso sull'introduzione di un'aliquota forfettaria. L'obiettivo è infatti quello di incrementare il prezzo medio per alloggio e, grazie a un'aliquota forfettaria, si prevede un aumento delle entrate fiscali, garantendo al contempo la stessa imposizione per tutti gli ospiti e quindi un'equa ripartizione del carico fiscale.
Tenendo conto di fattori quali l'aumento della sicurezza derivante da queste misure e al fine di garantire le risorse finanziarie necessarie per l'attuazione delle politiche turistiche, l'aliquota fiscale è fissata a un tasso fisso di 2,0%, considerando il numero annuo di ospiti che pernottano, il numero di gite scolastiche e la data di riscossione dell'imposta.
Inoltre, considerando che i servizi amministrativi offerti agli ospiti dell'hotel sono generalmente uniformi, l'importo della tassa è limitato a 2.000 yen per evitare di gravare eccessivamente sugli ospiti.
Si prega di pagare direttamente alla struttura ricettiva in cui avete soggiornato. Tuttavia, tale importo potrebbe essere già incluso nel pagamento effettuato al sito di prenotazione o all'agenzia di viaggi.
La tassa di soggiorno verrà utilizzata per sostenere iniziative di "gestione sostenibile del turismo" volte a rendere l'isola di Ishigaki una destinazione turistica più attraente, tutelando al contempo la vita dei suoi abitanti. Nello specifico, verrà impiegata per i seguenti progetti:
Preparazione alla gestione delle catastrofi e delle crisi: Gestione delle crisi nel settore turistico (rafforzamento delle capacità di risposta durante le catastrofi, ecc.)
Tutela della natura e della cultura: Conservazione di ambienti naturali di pregio e promozione della cultura e dello sport.
Migliorare l'ambiente di accoglienza: potenziare e rafforzare il sistema di accoglienza affinché cittadini e turisti possano coesistere e prosperare insieme.
Migliorare la qualità del turismo: creare marchi di destinazioni turistiche attraenti e valorizzare i soggiorni.
Creare un ambiente di lavoro appagante: aumentare l'attrattiva del lavoro per coloro che supportano il turismo sull'isola di Ishigaki.
Informazioni sui contatti
Informazioni relative al sistema e alle procedure per l'imposta di soggiorno.
Divisione fiscale del dipartimento degli affari generali della città di Ishigaki
Riguardo all'utilizzo della tassa di soggiorno
Dipartimento di pianificazione urbanistica della città di Ishigaki, Divisione Turismo e Cultura