Oritoori - Sito web ufficiale di informazioni turistiche della città di Ishigaki
Foto: Koji Nakanishi
Testo: Masumi Sasamoto
Il Parco Kabira, che ospita la Baia di Kabira, offre viste mozzafiato sul mare dalla sua terrazza panoramica, di un verde smeraldo abbagliante. Sono disponibili anche escursioni in barca con fondo di vetro, che permettono ai visitatori di ammirare numerosi pesci tropicali e coloratissime barriere coralline. Con un po' di fortuna, potreste persino avvistare una tartaruga marina. Per godere appieno della vista più spettacolare del blu intenso dell'oceano, si consiglia di visitarlo durante le ore diurne. Nuotare è pericoloso a causa delle forti correnti.
Dal faro di Hirakubozaki, situato all'estremità settentrionale dell'isola, si può godere di una vista panoramica a 360 gradi e di una splendida gradazione di colori oceanici. È davvero piacevole rilassarsi e contemplare l'orizzonte. La Japan Romantic Association e la Nippon Foundation lo hanno designato "Faro dell'Amore", un luogo sacro per il romanticismo. Si trova a circa 80 minuti di auto dal centro di Ishigaki.
Situato a nord dell'aeroporto di Ishigaki, l'osservatorio di Tamatorizaki offre viste mozzafiato sia sull'Oceano Pacifico che sul Mar Cinese Orientale. È un luogo consigliato per godersi la rigogliosa e tranquilla natura circostante e ammirare la lunga parte settentrionale dell'isola. Il parco è ricco di coloratissimi fiori di ibisco.
Nosoko-dake, conosciuta dagli isolani come Nosoko-Marpe e meta popolare per gli escursionisti, si erge a un'altitudine di 282 metri. Dall'osservatorio di Nosoko, situato lungo la strada forestale che conduce alla cima, si può godere di una splendida vista sul mare della costa orientale. Sulla sinistra, si può scorgere la diga di Oura, una delle cinque dighe dell'isola di Ishigaki. È un luogo ideale per una sosta e una pausa al ritorno da un'escursione.
Il faro di Oganzaki (o Uganzaki) si trova sulla punta della penisola di Sakieda. Situato su un'alta scogliera, offre una vista mozzafiato sul mare, di un blu intenso. In lontananza si scorge la grande isola di Iriomote. Il faro, situato sul lato occidentale dell'isola, è un luogo popolare per ammirare il tramonto. In primavera, fioriscono numerose trombette, i cui grandi fiori di un bianco purissimo offrono uno spettacolo incantevole.
Il faro di Kannonzaki si trova vicino al centro dell'isola di Ishigaki. Offre una vista mozzafiato sull'oceano e sull'isola di Taketomi. Con un gazebo e tavoli nella piazza, è il luogo ideale per rilassarsi. Un piccolo sentiero che scende verso il mare da sotto il gazebo forma un tunnel naturale. È anche un luogo consigliato per ammirare il tramonto.
La spiaggia di Sukuji, nella zona di Kabira, è una spiaggia molto frequentata dagli abitanti dell'isola di Ishigaki. È poco profonda e ideale per i bambini, e dispone di docce e servizi igienici. Durante l'estate è possibile noleggiare attrezzatura per lo snorkeling e sono presenti piccoli negozi, chioschi di ramen e aree barbecue. Reti per la protezione dalle meduse e bagnini garantiscono un ambiente sicuro.
Questa spiaggia si trova all'interno dell'ANA InterContinental Ishigaki Resort. I bagnini sono sempre in servizio e sono presenti reti per la protezione dalle meduse. Nelle acque poco profonde si trovano attrezzature per il gioco dei bambini e sono disponibili diverse attività come il paddleboarding (SUP). Ombrelloni e sdraio sono a disposizione per una vacanza rilassante. Sono inoltre disponibili docce.
La spiaggia del Fusaki Beach Resort Hotel & Villas è una meta molto apprezzata, nota per il suo pittoresco molo che si estende nel mare. Con il suo splendido panorama e la piacevole atmosfera, potrete rilassarvi sotto un ombrellone o praticare diverse attività acquatiche. Il servizio di bagnini è attivo e sono presenti reti anti-meduse per la vostra sicurezza. La spiaggia si estende per circa 1 km.
Questa spiaggia naturale nel villaggio di Kuura vanta acque eccezionalmente limpide. Potrete praticare diversi sport acquatici, tra cui il wakeboard, e fare snorkeling, che offre l'opportunità di ammirare numerose barriere coralline e pesci tropicali. Al tramonto, potrete assistere a uno splendido spettacolo sull'oceano. Sono disponibili docce a pagamento. La reception per gli sport acquatici e altre attività è aperta dall'inizio dell'estate all'autunno.
Questa grotta calcarea, lunga complessivamente 3,2 km, ha 660 metri aperti al pubblico. Si apre uno spazio fantastico, ricco di innumerevoli stalattiti scintillanti, che si dice si siano formate nel corso di oltre 200.000 anni grazie a movimenti tettonici e altri processi geologici. È un'ottima opzione per le giornate di pioggia, poiché non risente delle condizioni meteorologiche. Ci sono anche ristoranti e negozi di souvenir, e si può persino provare a dipingere gli Shisa (le statue dei leoni guardiani di Okinawa).
La grotta di Sabichi, situata a Iharama, nella parte settentrionale dell'isola di Ishigaki, è l'unica grotta calcarea del Giappone da cui è possibile uscire e raggiungere il mare. È un'esperienza magica ammirare le stalattiti formate dalla natura e come la grotta conduca al meraviglioso mare sul lato settentrionale dell'isola. Con la bassa marea, si può persino fare una passeggiata lungo la spiaggia. Si dice anche che nello stagno all'ingresso della grotta vivano anguille giganti, alcune lunghe fino a 2 metri.
La Barringtonia racemosa, un fiore che sboccia di notte e appassisce all'alba, è un fiore che dura solo una notte. Una grande colonia di questi fiori si trova a Hirakubo, nella parte settentrionale dell'isola di Ishigaki. Nelle tarde notti di inizio estate, quando fioriscono, la vista di così tanti fiori in piena fioritura, accompagnati da un dolce profumo, è magica. I fiori iniziano ad aprirsi la sera e sono in piena fioritura intorno a mezzanotte. Molti fiori si possono ammirare anche all'alba, prima che cadano. Ci sono sentieri lastricati, ma si consiglia di indossare scarpe da ginnastica.
(Barringtonia racemosa Foto di Kiyotaka Kitajima)
La palma Yaeyama, una specie endemica delle isole Yaeyama, cresce solo sull'isola di Ishigaki e sull'isola di Iriomote. Inoltre, è una palma rara, presente solo in tre località. Due di queste si trovano sull'isola di Iriomote, e la terza è proprio qui, nel palmeto di Yonehara Yaeyama. Passeggiando lungo la passerella di legno, si possono ammirare le palme Yaeyama, che raggiungono altezze dai 10 ai 20 metri, insieme agli altri alberi. Si incontreranno anche numerose specie di flora e fauna uniche dell'isola, come la lucertola di Ishigaki con la sua coda di un blu brillante.
Il fiume Fukidogawa, che scorre a nord dell'insediamento di Itona nella parte settentrionale dell'isola di Ishigaki, ospita numerose mangrovie, in particolare la specie Rhizophora stylosa. Con la bassa marea, è possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio adiacente al ponte Fukidogawa e scendere fino al fiume per osservare le mangrovie e creature come i granchi. Si possono anche praticare attività come il kayak ed esplorare gli affluenti del fiume, anch'essi densamente ricoperti di mangrovie.
Il fiume Miyara, che scorre all'incirca a metà strada tra il centro città e l'aeroporto di Ishigaki, è il fiume più lungo dell'isola, con una lunghezza di circa 12 km. La vista delle foreste di mangrovie dal ponte di Miyara, vicino alla foce del fiume, crea un'atmosfera da giungla. È inoltre possibile praticare attività come kayak e stand-up paddleboarding, e osservare da vicino gli intricati boschetti di mangrovie e le creature che li abitano, come granchi, ghiozzi e uccelli.
Nagura Ampal è una piana di marea che si estende intorno alla foce del fiume Nagura, circondata da mangrovie e habitat di una grande varietà di creature. È una zona umida registrata ai sensi della Convenzione di Ramsar ed è da tempo considerata dagli abitanti dell'isola un'area di grande valore naturalistico. È presente un parcheggio sul lato nord del ponte di Nagura, e si consigliano anche l'osservazione della natura alla base del ponte e un'esperienza in canoa.
Situato nella parte settentrionale dell'isola, il monte Nosoko-dake è conosciuto anche come Nosoko-Marpe, dal nome di una fiaba locale. Pur non essendo una montagna molto alta, con i suoi 282 metri, offre viste spettacolari sul mare e sulle montagne ed è una meta popolare per gli isolani, facilmente raggiungibile. La salita dalla base richiede circa un'ora a tratta, ma esiste un percorso più breve che permette di raggiungere la vetta in circa 15 minuti, percorrendo parte del tragitto in auto.
Il monte Omoto, a 526 metri sul livello del mare, è la montagna più alta della prefettura di Okinawa. Un sentiero escursionistico attraversa una piacevole foresta con frequenti cascate e la vetta può essere raggiunta in circa un'ora e mezza. C'è un'alta probabilità di avvistare l'aquila serpentaria crestata, l'uccello simbolo della città di Ishigaki e monumento naturale nazionale di particolare importanza. Il punto di partenza del sentiero è facilmente accessibile dall'insediamento di Omoto.
Il monte Banna, situato vicino al centro città, è interamente occupato da un parco chiamato Parco Banna. Dal "Punto di osservazione del Mare di Smeraldo" si possono ammirare viste panoramiche sulla città e sulle isole circostanti e, nelle giornate limpide, si può persino scorgere l'isola di Hateruma, a 55 km di distanza. Con la sua abbondanza di piante tropicali, è un luogo ideale per gli amanti del verde. Vi si trovano anche un ponte sospeso su una diga, una strada fiancheggiata da lucciole dove è possibile ammirarle all'inizio dell'estate e un parco giochi per bambini.
Questo spazioso campeggio si trova proprio in riva al mare ed è immerso in una natura rigogliosa, il che lo rende una meta molto apprezzata dagli abitanti dell'isola. Dispone di aree gioco per bambini e il mare è raggiungibile con una breve passeggiata dalle piazzole, offrendo splendide notti stellate. L'ampia area comprende anche zone per cucinare, docce e servizi igienici.
Responsabile designato:Centro comunitario di Inoda
Miyara Dunchi, situato in una zona residenziale vicino al vivace centro dell'isola di Ishigaki, è il sito di una residenza costruita nel 1819 durante il tardo periodo Edo. Si ritiene che sia stata edificata per commemorare la nomina di Matsushige Toen, ottava generazione, a capo del distretto di Miyara (Miyara Magiri). Essendo l'unico edificio nella prefettura a conservare la pianta di una residenza di classe samurai dell'epoca del Regno di Ryukyu, è stato designato Bene Culturale di Importanza Nazionale e il suo giardino è registrato come Luogo di Bellezza Paesaggistica Nazionale. Gli orari di visita sono dalle 9:00 alle 17:00, chiuso il martedì, 200 yen per gli adulti, 100 yen per gli studenti delle scuole elementari, medie e superiori.
Il monumento all'incrocio 730 (nanasanmaru), vicino al terminal dell'isola remota, commemora il cambio di direzione del traffico da destra a sinistra avvenuto il 30 luglio 1978. Anche dopo il ritorno di Okinawa al Giappone nel 1972, il cambiamento non poté essere attuato a causa dell'occupazione militare statunitense, e ci vollero sei anni prima che la transizione si concretizzasse in questa data. A quanto pare, il passaggio fu completato senza particolari disagi o incidenti.
Il tempio Torinji e la sala Gongendo sono i templi più antichi delle isole Yaeyama, fondati nel 1614. Furono distrutti dallo tsunami Meiwa, causato dal terremoto di Yaeyama del 1771, e le sale attuali sono ricostruzioni. Le statue Nio custodite nell'incantevole portale del tempio sono le più antiche sculture in legno ancora esistenti nella prefettura di Okinawa. La sala Gongendo è stata designata Bene Culturale di Importanza Nazionale.
L'Euglena Mall, l'unica galleria commerciale coperta dell'isola, è fiancheggiata da numerosi negozi di souvenir e ristoranti. Il mercato pubblico di Ishigaki si trova vicino al centro del centro commerciale. Questa via dello shopping nacque come mercato del pesce durante l'era Meiji, per poi trasformarsi nell'attuale mercato pubblico. Il mercato pubblico è attualmente in fase di ristrutturazione e la sua riapertura è prevista per la primavera del 2021.
Questo mercato contadino, gestito dalla cooperativa agricola (JA), offre frutta e verdura fresca raccolta quotidianamente. "Yuratik" significa "venite a trovarci" nel dialetto locale. Troverete un'ampia varietà di deliziosi prodotti dell'isola, tra cui verdure coltivate con cura da numerosi produttori, oltre a carne, pesce, riso, fiori, alimenti trasformati e piatti pronti. Ci sono anche molti ingredienti insoliti, tipici delle isole del sud, che rendono interessante anche solo curiosare tra le bancarelle.
© 2026 OORITOORI