Aanbevolen gerechten op het eiland

Oritoori - Officiële website voor toeristische informatie van de stad Ishigaki

Omgeven door de zee en gezegend met een overvloed aan natuurlijke schoonheid op het land, is het eiland Ishigaki de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan heerlijke gerechten.
Yaeyama soba-noedels, Ishigaki-rundvlees en traditionele lokale gerechten die al generaties lang in huizen worden gegeten.
We hebben een aantal dingen op een rijtje gezet die je absoluut moet proberen als je het eiland Ishigaki bezoekt.

Yaeyama soba

Op het eiland, als je alleen "soba" zegt, heb je het niet over Japanse soba, maar over Yaeyama soba.

Okinawaanse soba-noedels worden gemaakt van tarwebloem en de soep wordt getrokken van bonito- of varkensbotten. Hoewel er variaties zijn binnen de prefectuur, zijn de standaard toppings voor Yaeyama soba dun gesneden varkensvlees gekruid met een zoet-hartige saus, Yaeyama kamaboko (viskoekje) en eilandse groene uien. Yaeyama soba-noedels zijn er in platte en ronde varianten, en veel eilandbewoners hebben een duidelijke voorkeur voor de ene boven de andere.

Soba-ribbetjes van varkensvlees met zacht bot

Een royale portie malse varkensribben die zo van het bot vallen.

Soba-noedels met daarop grote stukken langzaam gestoofde varkensribbetjes (soki). Op de tafels van soba-restaurants en eettentjes vind je altijd poeder gemaakt van de bessen van de eilandpeperplant, genaamd "pipachi", en "koregusu", dat wordt gemaakt door eilandchilipepers te weken in awamori (Okinawaanse rijstwijn), en je kunt dit naar eigen smaak toevoegen.

Yushi Tofu Soba

Zachte soba-noedels met veel yushi-tofu.

Een van de vaste waarden op de verschillende soba-menu's is Yushi Tofu Soba, dat bestaat uit Yaeyama soba-noedels met een royale laag yushi tofu. De zachte, luchtige tofu met zijn milde smaak combineert uitstekend met de noedelsoep. Momenteel wordt de tofu dagelijks vers gemaakt in drie tofu-winkels op het eiland Ishigaki.

Rundvlees Soba

Een populair soba-gerecht met royale stukken rundvlees erop.

Rundvleessoba-noedels worden gemaakt door rundvlees en runderbotten langdurig te laten sudderen, waardoor een rijke bouillon ontstaat. De toppings bestaan uit grote stukken groenten zoals daikon-radijs, wortelen en wintermeloen, maar ook uit zeewier. Rundvleessoep, die met witte rijst in plaats van noedels wordt gegeten, is ook populair. Rundvleessoba en rundvleessoep worden vaak in grote potten gekookt en buiten geserveerd bij feestelijke gelegenheden.

Yakiniku van Ishigaki-eilandrundvlees

Wagyu-rundvlees, afkomstig van het eiland, wordt geserveerd als yakiniku (Japanse barbecue).

De afgelopen jaren is Ishigaki Island uitgegroeid tot een populair merk rundvlees, en hier worden hoogwaardige Japanse zwarte runderen gefokt. Het vlees, dat wordt geproduceerd in het warme klimaat van Ishigaki Island, waar de runderen grazen op weiden die rijk zijn aan mineralen door de zeebries, is mals, zoet en heeft een evenwichtige smaak met precies de juiste hoeveelheid vet. Het is perfect voor steaks of sushi.

Goya Champuru

Een roerbakgerecht met de heerlijke bitterheid van bittere meloen, een kenmerkend ingrediënt van de Okinawaanse keuken.

Champuru betekent "roerbakgerecht". Het wordt gemaakt door bittere meloen (goya), in de gewenste dikte gesneden, samen met eieren, varkensvlees uit blik of echt varkensvlees en Okinawaanse tofu, snel te roerbakken op hoog vuur. Vervolgens wordt het op smaak gebracht met zout en sojasaus. Veel restaurants garneren het gerecht ook met bonito-vlokken. Overigens heet het "goya" in het Okinawaanse dialect en "goya" in het Yaeyama-dialect.

Somen Champuru

Een eenvoudig gerecht met somen-noedels.

Somen champuru is een gerecht van snel geroerbakte gekookte somen-noedels. De kooktijd en de roerbakmethode zijn belangrijk om te voorkomen dat de noedels papperig worden. Veel varianten zijn heel eenvoudig en gebruiken alleen somen-noedels, tonijn uit blik en een beetje Okinawaanse prei. Sommige huishoudens en restaurants voegen kool of wortelen toe, of roerbakken met sesamolie. Het gerecht wordt vaak gemaakt wanneer mensen door tyfoons niet naar de winkel kunnen.

Naberanbushi

Klassieke gerechten met luffa

In Okinawa wordt vaak nabera gegeten. Nabera betekent luffa, en nbusī betekent roergebakken met miso. De nabera wordt geschild en in dikke plakken gesneden, en vervolgens roergebakken met varkensvlees of tonijn uit blik, of met varkensvlees en Okinawaanse tofu in een ruime hoeveelheid miso. De nabera bindt het mengsel en geeft het een milde smaak.

Mozuku zeewiersalade & Mozuku zeewiertempura

Geniet van het veerkrachtige, verse mozuku-zeewier in een gerecht met azijn of als tempura.

Naast de klassieke manier om van mozuku-zeewier te genieten, namelijk in een gerecht met azijn, wordt het in Okinawa ook vaak gefrituurd en met zout gegeten. Het hoogseizoen is van maart tot april, en in deze periode is verse mozuku verkrijgbaar. Sommige restaurants serveren het met een dipsaus voor noedels, zoals somen-noedels, of het wordt verwerkt in soepen en misosoepen.

Zeedruiven

Zeedruiven met een heerlijke, knapperige textuur.

Zeedruiven, een soort zeewier dat in warme zeeën groeit, zijn een specialiteit van Okinawa. Omdat ze in de koelkast verschrompelen, worden ze direct na de oogst vers gegeten. Ze hebben een knapperige textuur en worden gegeten met een saus op basis van sojasaus of ponzusaus. Sommige restaurants serveren ze als rijstgerecht met zeedruiven.

Yushi Tofu

Yushi-tofu, gemaakt op het eiland, heeft een zachte en luchtige textuur.

In tegenstelling tot de dichte en taaie eilandtofu, is yushi-tofu zachte tofu voordat het water eruit wordt verwijderd in houten dozen. Het heeft een milde, zoute smaak die heerlijk is, en je zou het eerst puur moeten proberen, zonder toevoegingen. Het wordt warm verpakt en verkocht in winkels en supermarkten. Het is perfect om mee te nemen voor het ontbijt in je accommodatie.

Sashimi van eilandvis

U kunt genieten van vers gevangen vis.

Op het door de zee omgeven eiland Ishigaki kunt u genieten van ongelooflijk verse vis. Naast tonijn en bonito kunt u ook de drie meest gewaardeerde vissoorten van Okinawa proeven: Akajinmiibai (gevlekte tandbaars), Makubu (witgevlekte lipvis) en Akamachi (rode snapper), evenals de kleurrijke Irabucha (papegaaivis). Inktvis, waaronder exemplaren van 30 kg, en schelpdieren zoals reuzenschelpen en tulbandschelpen worden ook vaak als sashimi gegeten.

Oden

Okinawanse oden bevat altijd tebichi (varkenspoten).

Okinawaanse oden is een stuk rijker van smaak. Net als op het vasteland bevat het ingrediënten zoals daikon-radijs, eieren, zeewier en viskoekjes, maar de ster van de Okinawaanse oden zijn de zacht gestoofde varkenspootjes, of tebichi. Het gerecht kenmerkt zich ook door de toevoeging van een bladgroente, zoals Chinese kool of paksoi.

Hirayachi

Chijimi op Okinawaanse wijze is heerlijk als maaltijd of als tussendoortje.

In het Okinawaanse dialect betekent "hira" plat en "yachi" gegrild. Het is een gerecht dat lijkt op chijimi, gemaakt door bieslook, Okinawaanse lente-uitjes, tonijn en andere ingrediënten te mengen in een beslag op basis van tarwebloem en dit vervolgens dun te grillen. Het wordt vaak gegeten met bonito-vlokken en saus. Je vindt het op de menukaart van izakaya's (Japanse pubs) en het wordt ook als snack gegeten.

Gefrituurde pindatofu

Pindatofu, een basisproduct van de Okinawaanse keuken, kan ook als agedashi tofu worden geserveerd.

Jimami tofu wordt gemaakt van pinda's. Het is heerlijk om zo te eten, zonder te frituren, maar het is ook verrukkelijk gefrituurd. De luchtige en taaie jimami tofu combineert dan perfect met warme bouillon. Hoewel het tofu heet, wordt het op het eiland Ishigaki niet gemaakt en verkocht door tofu-winkels, maar door mochi-winkels.

Onisasa

Onigiri en kipfilet vormen samen Onisasa.

Onisasa zijn rijstballetjes en kipfilets die je in een winkel koopt, verpakt in een plastic zak. De rijstballetjes worden in een vormpje gedaan dat lijkt op gefrituurde kip, waarna ze snel worden opgegeten. Ze zijn een populaire lunchoptie voor mensen die naar hun werk gaan, mensen met weinig tijd voor de lunch en middelbare scholieren van scholen in de buurt. Dat ze zo snel op te eten zijn, is een van de redenen voor hun populariteit. Hoewel kipfilet het meest voorkomt, zijn ingeblikte varkensschnitzels en hamburgers ook vaste voedingsmiddelen op het eiland.

Vistempura

Onweerstaanbaar heerlijke, luchtige tempura

Op het eiland verwijst tempura naar tonijn of witvis die in een bloembeslag is gedoopt en vervolgens gefrituurd. De "sashimi shops" waar je tempura kunt kopen, zijn over het algemeen viswinkels, en op het eiland worden ze sashimi shops genoemd. Deze worden vaak gerund door de vrouwen van vissers. Vistempura smaakt het lekkerst als het vers uit de frituurpan komt en nog gloeiend heet is.